TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/04/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 resistencia 
resistencia
01/04/2014
Resistencia lingüística mapuche en la voz de una lideresa: entrevista a Elisa Loncon Antileo
Mapuce zomo weycafe igkanielu mapuzugun
- Fernanda Sánchez Jaramillo
Elisa Loncon Antileo es una mujer Mapuche, lingüista, miembro de la Red por los Derechos Educativos y Lingüísticos de los Pueblos Indígenas de Chile, defiende y habla el Mapuzugun, además de castellano e inglés. ...



28/01/2014
Translations available: Italiano 
Hernando Calvo Ospina: "La 'pacificación' en Colombia no se detiene ni para tomar aliento" - Annalisa Melandri
Hernando Calvo Ospina es autor de una docena de libros, entre los que se encuentra "Colombia, laboratorio de embrujos. Democracia y terrorismo de Estado", que es la historia del sistema represivo en ese país. Aquí nos cuenta ...



09/01/2014
Original : Palestinian Political Prisoners (PPP) Mourning Nelson Mandela
Thank you the greatest friend of Palestine

Los prisioneros políticos palestinos (PPP) saludan a Nelson Mandela - Ameer Makhoul του Αμίρ Μαχούλ أمير مخول אמיר מח'ול
Desde lo más profundo de las prisiones israelíes, trasmitimos nuestras sinceras condolencias a la familia de Nelson Mandela, al pueblo de Sudáfrica, a la humanidad y especialmente a las víctimas de la opresió ...



05/07/2013
Translations available: English 
Solidaridad desde Irlanda con el Catatumbo - José Antonio Gutiérrez D.
En la República de Irlanda (Éire) las organizaciones Justicia para Colombia (campaña solidaria sindical que agrupa a 10 sindicatos con más de 250.000 afiliados), el Centro de Solidaridad con América Latina y el Grupo ...



05/07/2013
Translations available: Français 
Especial Colombia: El Catatumbo resiste - La Pluma
La impunidad es un crimen que niega el derecho a la historia, a la verdad y a la justicia, permitiendo así que las masacres se repitan. La impunidad mata tanto como los propios crímenes de origen. La Pluma apoya irrestrictamente ...



25/06/2013
Santos, el "pacificador" de Colombia - José Antonio Gutiérrez D.
Luego del optimismo cuasi-orgásmico que invadió a todo el espectro político tras la declaración de un acuerdo provisional, “con reservas”, en el primer punto de la agenda de paz relativo a la cuestión ...



11/06/2013
Original : Gezi Parkı Direnişi'nin 10 Günü
Parque Gezi, Estambul: Los 10 primeros días de resistencia - Emrah Cengiz
Infografía del movimiento de los Chapuleros en Turquía  



08/06/2013
Original : El Cerrejón, Kolumbien: die katastrophalen Folgen des Kohleabbaus und Widerstandsbewegungen
El Cerrejón: las catastróficas consecuencias de la extracción de carbón y los movimientos de resistencia - Susanne Schuster
A pesar de toda la retórica en torno al llamado giro energético, a la promoción de las energías renovables y los objetivos de reducción de emisiones de CO2, las fuentes de energía fósiles están ...



28/05/2013
COLOMBIA-De Marquetalia a La Habana: 49 años luchando por la paz - FARC-EP
Las FARC-EP, con ocasión de cumplirse este 27 de mayo el 49 aniversario de nuestra fundación en Marquetalia, enviamos un saludo patriótico, revolucionario y fraternal al conjunto de las masas populares que luchan por la justicia ...



11/05/2013
Original : The inner syntax of Palestinian stone-throwing
La sintaxis interna del lanzamiento de piedras palestino - Amira Hass עמירה הס
El lanzamiento de piedras es el derecho básico y el deber de cualquier persona sometida por un régimen extranjero. El lanzamiento de piedras es una metáfora de resistencia. La persecución de lanzadores de piedras, ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.