TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 02/10/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 resistencia 
resistencia
16/09/2014
Original : Hannibal ad Portas
¡Aníbal en las puertas! - Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי
La última guerra ha llegado a su fin, la próxima guerra aún no ha comenzado, así que dediquemos el tiempo a hablar de muchas cosas. De Aníbal, por ejemplo. ¿Aníbal? ¿El hombre de los elefantes? ...



05/09/2014
Original : Netanyahu vs. Abu Ubaydah: On victory and false victory
Sobre victorias y falsas victorias: Netanyahu versus Abu Ubayda - Ramzy Baroud رمزي بارود
Netanyahu está retorciendo el lenguaje y exagerando la verdad en un intento desesperanzado por anotarse una victoria política o, sencillamente, salvar la cara. Pero ha convencido a muy pocos.   Con las prisas de analizar el resultado ...



01/09/2014
Original : Fearing Political Islam: Why Arabs Betrayed Gaza
El temor al Islam político: porqué los gobiernos árabes traicionaron a Gaza - Ramzy Baroud رمزي بارود
Pregunten a cualquier gobernante árabe y les hablará de los grandes sacrificios que sus países han hecho por Palestina y los palestinos. Sin embargo, tanto la realidad histórica como la actual dan testimonio no só ...



27/08/2014
Que la alegría rompa la tristeza, la Resistencia Palestina ha triunfado - Carlos Aznárez
Gaza hierve de multitudes que, por fin, pueden sonreír después de una larga noche de bombardeos permanentes que duraron 50 días y destruyeron gran parte de la infraestructura de la Franja.  Hoy mismo, el invasor sionista ...



19/08/2014
Original : Coup de dent n° 149 - Bien creusé, vieille taupe !
Dentellada n° 149- ¡Bien has hozado, viejo topo! - Ayman El Kayman
Agosto de 2014 pasará a la historia como la fecha de la tercera derrota estratégica de Israel en la larga lista de las guerras libradas por los sionistas contra los pueblos palestino y árabes. La primera derrota fue la de julio ...



18/08/2014
Original : Hashtag Genocide: Why Gaza Fought Back
Hashtag GazaHolocaust: ¿cómo ha hecho Gaza para resistir? - Ramzy Baroud رمزي بارود
La presuntuosa afirmación de los responsables israelíes según la cual « Hamas estaba dispuesto a someterse » ha sido desmentida desde los primeros días de la guerra, cuando quedó claro que la resistencia ...



22/07/2014
Original : Gaza: Who is Winning?
Gaza: ¿Quién está ganando? - Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי
¿Cómo se vería la historia si hubiese sido escrita al estilo de la operación “Acantilado Sólido” (también conocida como Margen Protector)? Por ejemplo: Winston Churchill fue un canalla*. Durante ...



17/07/2014
Translations available: English 
El antiimperialismo y el “ser o no ser” de la izquierda - Alberto Rabilotta
Segunda y última parte En el artículo anterior (Destrucción social y caos mundial, esencia del imperialismo neoliberal), planteábamos que los procesos de integración regional en Latinoamérica y Eurasia con ...



16/07/2014
Original : Coups de dent N° 146 -Vamos a la playa…de Gaza!
Dentellada Nº 146-¡Vamos a la playa… de Gaza! - Ayman El Kayman
  Digámoslo de entrada: vomitamos desde hace mucho tiempo la Única Democracia del Medio Oriente. Este chancro monstruoso plantado en el pecho del mundo árabe es el florete más horrible de paquetes de regalos enviados ...



05/07/2014
Original : An Armed Ghetto
Un gueto armado - Uri Avnery אורי אבנרי
Los que para un bando son terroristas, para el contrario son los que luchan por la libertad. Esto no es simplemente una cuestión de terminología. Es una diferencia en la percepción de la realidad, que en la práctica tiene ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.