TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 04/09/2015 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 capitalismo global 
capitalismo global
26/08/2015
Original : What happened in China? In a few words, from The Global Minotaur
O que aconteceu na China? (Em poucas palavras, de O Minotauro Global) - Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس
  A Grécia sumiu das manchetes, por enquanto, porque só se fala da crise chinesa. Nesse nosso mundo globalizado, as duas crises estão intimamente interconectadas, ambas como repercussões do 'momento' 2008 do capitalismo ...



07/08/2015
Translations available: Français 
A humilhação pedagógica da Grécia - José Luís Fiori
  Alexis Tsipras: "Assumo a responsabilidade de assinar um texto no qual eu não acredito, mas que sou obrigado a implementar. A dura verdade é que nos foi imposto um caminho de mão única." O Globo, 17/07/2015 ...



06/08/2015
Original : Aziz Salmone Fall : « La jeunesse africaine doit lutter contre le néocolonialisme intellectuel »
Aziz Salmone Fall: “La gioventù africana deve lottare contro il neocolonialismo intellettuale„ - Olivier Atemsing Ndenkop
Coordinatore della campagna internazionale Giustizia per Thomas Sankara (Cijs), membro influente del Gruppo di Ricerca e Iniziative per la Liberazione dell'Africa (GRILA), Aziz Salmone Fall è di tutti i combattimenti che riguardano l'autonomia ...



23/11/2014
Translations available: Italiano 
Shanghái y Hong Kong: la nueva dupla bursátil - Ariel Noyola Rodríguez
  La conexión bursátil entre Shanghái y Hong Kong representa un acontecimiento histórico para los mercados financieros internacionales. El proyecto recientemente aprobado, a la vez que abona el camino de la internacional ...



18/11/2014
Original : G20 in Australia: Buffoons vs the Global South
G20 na Austrália: Bufões x Sul Global
Façam negócios, não tomahawks
- Pepe Escobar Пепе Эскобар
Eis o G20 na Austrália numa única linha: um pequeno bando de bufões políticos anglo-saxões, que tentam derrubar o Sul Global. Países que representam mais de 85% da economia mundial reúnem-se para ...



06/06/2014
Original : When Fat Cats Meet In Munich: Welcoming the International Monetary Conference
Quando os gatos gordos se reúnem em Munique: bem-vindos à Conferência Monetária Internacional - Andrew Gavin Marshall
Na parte 1 dessa série, examinei a história e os primórdios da evolução da reunião que tem lugar entre banqueiros mundiais e autoridades financeiras e monetárias, na Conferência Monetária ...



06/05/2013
Original : WTO: Who will be the next head?
OMC: A disputa pela presidência - Mark Weisbrot
Brasil x neoliberais! Em 2004, quando as negociações comandadas por Washington a favor de uma Área de Livre Comércio das Américas (ALCA) já estavam praticamente fracassadas, Adhemar Bahadian, brasileiro, co-presidente ...



02/05/2013
Original : A post-history strip tease
Un striptease de la post-historia - Pepe Escobar
Versión abreviada de la conferencia "Love, Sweet Love" en el XIII Seminario de Solidaridad Política, Don Juan y la democracia directa, Juan Chávez in memoriam, en la Universidad de Zaragoza, España, 24 de abril de ...



29/04/2013
Original : A post-history strip tease
Strip tease pós-história - Pepe Escobar
Versão resumida de conferência “Love, Sweet Love”, no XIII SEMINARIO DE SOLIDARIDAD POLÍTICA, “Don Juan y la democracia directa” (Juan Chávez, in memoriam), dia 24/4/2013, Universidad de Zaragoza, Espanha. ...



25/01/2013
Original : We Call This Progress
A esto lo llamamos progreso - Arundhati Roy
Transcripción del discurso pronunciado en la conferencia Earth at Risk (“La Tierra en Riesgo”), sobre los malos usos de la democracia y el poder revolucionario de la exclusión. No sé hasta dónde retroceder en ...



1 2 3   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.