TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 07/02/2016 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Zionismus 
Zionismus
02/02/2016
Original : Criticism of Israel has nothing to do with any “New Antisemitism”
Kritik an Israel hat mit einem „neuen Antisemitismus“ nichts zu tun - Norman Finkelstein
"Wir sehen Antisemitismus, gerichtet gegen einzelne Juden, und wir sehen auch diesen Hass gegen den kollektiven Juden gerichtet, gegen den jüdischen Staat" Netanjahu, 26 January 2016 Die Geschichte beweist, dass Israels Rechte von der ...



11/01/2016
Original : Fear of Assimilation
Die Angst vor der Assimilation - Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי
DAS ISRAELISCHE Bildungsministerium hat ein Buch von den Literaturlisten  gestrichen, die Schüler lesen sollen. Keine große Sache. Er geschieht jeden Tag in Russland, China und im Iran. Aber dies war kein revolutionäres Werk eines  ...



27/12/2015
Original : The Only Semi-democracy in the Middle East
Die einzige Halb-Demokratie im Mittleren Osten - Avraham Burg אברהם בורג
Die Zeit ist gekommen, um einer säkularen Demokratie willen zu kämpfen, die all ihren Bürgern gehört Es muss ausgesprochen werden – und zwar laut.  Der Aufstieg  des rechten Flügels  ist nicht  vorü ...



26/12/2015
Original : Imagined Nations
Benedict Anderson, in memoriam

Eingebildete Nationen
Nachruf auf Benedict Anderson
- Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי
VOR ZWEI Wochen starb Benedict Anderson. Oder wie wir auf Hebräisch sagen: „er ging in seine Welt.“ Anderson, ein Ire, der in China geboren, in England groß geworden ist, sprach fließend mehrere südasiatische Sprachen, ...



18/12/2015
Original : Israel Is Already a Binational State, and Has Been for a Long Time
Israel ist schon ein bi-nationaler Staat, und zwar schon seit langer Zeit - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Die Debatte muss sich nun verschieben. Die Verkündigungen über die „zwei Staaten“ und den „jüdischen Staat“ müssen ihr Ende nehmen. Denn nun geht es darum, die Sache gerecht zu gestalten. Ein Demonstrant ...



24/10/2015
Original : The Jews in Palestine
Die Juden in Palästina - Mohandas Karamchand Gandhi મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી موهانداس كرمشاند غاندي
Leitartikel der Wochenzeitung Harijan, vom Mahatma Gandhi gegründet und geführt, erschienen am 26. November 1938 Ich habe mehrere Briefe erhalten, in denen ich gebeten wurde, mich über meine Ansichten zum jüdisch-arabischen Problem ...



27/08/2015
Original : Pyromania in the name of God
Brandstifter im Namen Gottes - Aviad Kleinberg אביעד קליינברג
Es ist leicht, die anhaltenden Schikanen gegenüber Geistlichen und Kirchen in Israel als der Ausdruck von „fehlgeleitetem Unkraut“* zu sehen; leider mag dieses Unkraut fehlgeleitet sein, es wächst aber auf fruchtbarem Boden. Bentzi ...



27/08/2015
Original : The Israeli-Palestinian Conflict Is Not About Religion
Der israelisch-palästinensische Konflikt ist kein religiöser Konflikt - Khaled Diab خالد دياب
Auch wenn ihn religiöse Extremisten „Heiligen Krieg“ nennen, geht es im israelisch-palästinensischen Konflikt nicht um Religion, sondern um säkulare Angelegenheiten wie Land, Ungerechtigkeit und Identität. Ist der israelisch-palä ...



05/08/2015
Original : 'Death to Arabs': The Israeli army's new unofficial slogan?
„Tod den Arabern!“: der neue inoffizielle Slogan der israelischen Armee? - CJ Werleman
Törichte Ansprüche, nach denen Israel die „moralischste Armee der Welt“ hätte, blenden die Tatsache vollkommen aus, dass die israelische Armee Zivilisten in einem ähnlichen Verhältnis ermordet wie die Kämpfer ...



21/02/2015
Original : Anti-What?
Anti-Was? - Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי
ANTISEMITISMUS nimmt zu. In ganz Europa erhebt er seinen hässlichen Kopf. Juden sind überall in Gefahr. Sie müssen sich schnell aufmachen und nach Hause nach Israel kommen, bevor es zu spät ist. Stimmt das? Oder stimmt es nicht? ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.