TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 21/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Zionismus 
Zionismus
13/05/2013
Original : Church of Scotland Denies Jewish Claim to Land of Israel
Kirche von Schottland bestreitet den jüdischen Anspruch auf das Land Israel - Anshel Pfeffer
Ein Bericht der Kirche von Schottland, der in dieser Woche veröffentlicht wurde, streitet jedes besondere Privileg über Land für das jüdische Volk ab. Die Kirche, die in den letzten Jahren ihren einst philosemitischen Charakter ü ...



29/04/2013
Original : Netanyahu and the laws of killing 'goyim’
Netanjahu und die Gesetze über das Töten von „Goyim“ - Sefi Rachlevsky ספי רכלבסקי
Israel ist eine rassistische Gesellschaft geworden, in der der Ministerpräsident eines Landes, das nach dem Mord an Juden gegründet wurde,  vor einem Rabbiner den Hut zieht, der ein Gesetzeswerk unterstützt, in dem es  ...



13/03/2013
Original : Is Palestinian Solidarity an Occupied Zone?
Ist Solidarität mit den Palästinensern ein besetztes Gebiet? - Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون
Seid Ihr nun einmal in der Solidarität mit den Palästinensern involviert, müsst ihr unbedingt hinnehmen, dass Juden was Besonderes sind und ihre Leiden ebenfalls; die Juden sind kein Volk wie die anderen und ihr „Holocaust“ ...



08/03/2013
Original : Purim in Israel, a time for rejoicing and plundering Palestinian property
Purim in Israel – eine Zeit, um sich zu freuen und um palästinensisches Land zu plündern - Amira Hass עמירה הס
Einer meiner Jobs als adoptierte Tante von A. und D., zwei Teenagern aus Jerusalem, ist, ihnen bei der Vorbereitung zur Prüfung des Bibelstudiums zu helfen.  Also frischte ich meine Kenntnisse über das Buch Esther auf. Eine der Vorbereitungsfragen, ...



08/03/2013
Original : Palestinian chutzpah
Palästinensische Chuzpe - Gideon Levy גדעון לוי
Was - ihr demonstriert? Wir haben euch doch längst wissen lassen, dass uns euer Schicksal egal ist. Meine lieben palästinensischen Brüder (nur zur Information: heutzutage ist eben einfach jeder ein „Bruder“) - schä ...



14/12/2012
Original : Happy Hanukkah? Thanks, but not for me
Fröhliche Chanukka? Danke, nicht für mich - Avigail Abarbanel אביגיל אברבנאל
Seitdem ich Israel verlassen habe, wünschen mir um diese Zeit herum wohlmeinende höfliche Leute „fröhliche Chanukka“. Aber ich feiere Chanukka nicht, weil es ein Fest ist, das meine Werte und meine Ethik beleidigt. Die Leute ...



03/12/2012
Original : The Strong and the Sweet
Der Starke und das Süße - Uri Avnery אורי אבנרי
ES WAR ein Tag der Freude. Freude für das palästinensische Volk. Freude für all die, die auf Frieden zwischen Israel und der arabischen Welt hoffen. Und – auf bescheidene Weise -  auch für mich persönlich. ...



27/11/2012
Translations available: Français  Español  فارسی 
800.000 Menschen entwurzelt und 531 Dörfer zerstört: Historiker Ilan Pappé beschreibt die ethnische Säuberung in Palästina - Marcel Pott
Die ethnische Säuberung Palästinas gehört zu jenen dunklen Kapiteln des 20. Jahrhunderts, die von interessierter Seite gerne verdrängt werden. Das hat den israelischen Politikwissenschaftler Ilan Pappé, Leiter des Instituts ...



26/11/2012
Original : Where are we Headed? A Reflection on the 74th Anniversary of Kristallnacht
Wohin steuern wir? Gedanken zum 74. Jahrestag der Kristallnacht - Lynn Gottlieb
  Im Nachhinein signalisierte die Kristallnacht, was bevorstand: das Zusammentreiben und das Auslöschen der europäischen Judenheit. Der größte Teil der Welt intervenierte nicht und noch schlimmer, blockierte die jüdischen ...



18/10/2012
Original : ¿Por qué, hermano? Sobre las agresiones contra iglesias y conventos en Jerusalén
Warum das, Bruder ? Über die Angriffe auf Kloster und Kirchen in Jerusalem - Meir Margalit מאיר מרגלית
Warum das, Bruder? Diesmal aber wusste ich keine Antwort. Meist kann ich die Einwände vom Tisch wischen und eine mehr oder weniger überzeugende Antwort geben, diesmal aber blieb ich sprachlos, die Wörter fehlten mir, und vor Scham ...



1 2 3 4 5   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.