TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 01/09/2015 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Revoltas lógicas 
Revoltas lógicas
25/08/2015
Original : What happened in Beirut today? signs of divisions already
O que houve em Beirute hoje? Já há sinais de divisão - As'ad AbuKhalil أسعد أبو خليل
O camarada Raed Charaf que estava lá, explica: "Estive lá hoje entre 18h e 21h. Vi realmente grupos organizados de jovens adolescentes, todos com menos de 20 anos, chegando juntos, andando em filas, cada um com garrafas d'á ...



25/08/2015
Original : Combat anti-Euro : Sur la logique des “fronts”
Contra o euro: sobre a lógica das "Frentes" - Jacques Sapir Жак Сапир
O debate suscitado pela entrevista a FIGAROVOX [tradução aqui] [1] mostra-se extremamente instrutivo, porque ali se pode ler em que ponto está a (não) reflexão de alguns. Achei que a entrevista já foi longa ...



09/07/2015
Original : A Trojan Horse in the Home of Austerity
Cavalo de Troia na Casa do Arrocho - Pepe Escobar Пепе Эскобар
A Grécia inventou a democracia. A mitologia grega forjou o modo como o ocidente vê-se ele próprio. A Grécia inventou até o nome para esse anexo eurasiano – “Europa”.  “Porque só criminosos ...



17/05/2015
Original : Presión popular es fundamental para concretar cambio político en Guatemala
Entrevista a Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM)

Pressão popular é fundamental para concretizar mudança política na Guatemala
Entrevista com Mario Polanco, diretor do Grupo de Apoio Mútuo (GAM)
- Ilka Oliva Corado
Protagonista de uma das maiores mobilizações da história recente do país, exigindo justiça pelos crimes de corrupção e as renúncias do presidente Otto Otto Pérez Molina e da ex-vice-presidenta, ...



30/04/2015
Original : Guatemala renace de sus cenizas con masiva marcha exigiendo un alto a la corrupción del Gobierno
Guatemala renasce das suas cinzas com massiva marcha que grita basta à corrupção do Governo - Ilka Oliva Corado
Que vivam os estudantes/jardim das alegrias! Adoro os estudantes. Violeta Parra É a primeira vez que não sei como começar a escrever um artigo, pois estou transbordando de alegria. São tantas emoções! ...



27/10/2014
Translations available: Français  English  Español 
Os 90 anos da Coluna Prestes
Entrevista de Anita Leocádia Prestes
- Heron Barroso - Pedro A. Gutman
A professora e historiadora Anita Leocádia Prestes, filha dos revolucionários Luiz Carlos Prestes e Olga Benario, recebeu em sua casa, no Rio de Janeiro, a reportagem de A Verdade para uma entrevista sobre os 90 anos da Coluna Prestes, ...



07/09/2014
Original : Κάλεσμα για μια διεθνή ημέρα αλληλεγγύης στις 595 καθαρίστριες του Υπουργείου Οικονομικών της Ελλάδας
Apelo para um dia de solidariedade internacional com as 595 empregadas de limpeza do Ministério das Finanças grego - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha

  Nós, empregadas de limpeza do Ministério das Finanças, que perdemos os nossos empregos em 17 de setembro de 2013, propomo-vos unir forças e organizar um dia internacional de solidariedade,  sábado, 20 de ...



22/08/2014
Original : The Economics of Police Militarism
EUA: A economia do militarismo policial - Sarah Stillman
Duas batalhas cruciais eclodiram em Ferguson, Missouri, essa semana. A primeira começou com a onda de tristeza e fúria popular, depois que um jovem de 18 anos, Michael Brown, foi morto por um policial em Canfield Court, no subú ...



20/08/2014
Original : Ferguson - Sending In The Bigger Guns
Ferguson – Estão chegando os canhões - Moon of Alabama
  Então... Está começando? Guarda Nacional chamada, depois de segunda noite de caos em Ferguson, Missouri O governador do Missouri disse na 2ª-feira que enviaria a Guarda Nacional para o subúrbio de ...



20/08/2014
Original : The Coming Race War Won’t Be About Race
EUA e luta de classes: A próxima guerra racial não será racial - Kareem Abdul-Jabbar
Você provavelmente já ouviu falar sobre o tiroteio na Estadual Kent: dia 4/5/1970, a Guarda Nacional de Ohio abriu fogo contra estudantes que protestavam na Universidade Estadual Kent. Naqueles 13 segundos de tiroteio, quatro estudantes ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.