TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/04/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Revoltas lógicas 
Revoltas lógicas
03/01/2014
Original : Rompere l’incanto neoliberale: Europa, terreno di lotta
Quebrar o feitiço neoliberal: Europa, terreno de luta - Sandro Mezzadra - Antonio Negri
Quem, como nós, não tem interesses eleitorais, está na melhor posição para reconhecer a grande importância que terão em 2014 as eleições ao Parlamento Europeu. É fácil ...



13/09/2013
Original : Inside the Syrian Revolution and What the Left Must Do: A Conversation with Yasser Munif
Dentro da revolução síria e que a esquerda deve fazer: Conversa com Yasser Munif - Jeff Napolitano
YASSER MUNIF, professor visitante do Emerson College, concedeu na semana passada uma entrevista a Jeff Napolitano, transmitida pelo programa de rádio da seção do Oeste de Massachussetts do American Friends Service Committee, intitulada ...



16/08/2013
Original : ‘Bloodbath that is not a bloodbath': Why Egypt is doomed
O ‘banho de sangue que não é banho de sangue’: A desgraça do Egito - Pepe Escobar
  O ‘banho de sangue que não é banho de sangue’ no Egito mostrou que as forças mais linha-dura de supressão e de corrupção reinam supremas, enquanto interesses estrangeiros – a Casa ...



19/07/2013
Original : The Message of Brazil’s Youth
Novas vozes no Brasil - Luiz Inácio Lula da Silva
Leia aqui o texto original, em português, do ex-presidente, que tem uma coluna mensal no maior jornal dos EUA. Sob o título Novas Vozes no Brasil, o texto analisa as recentes manifestações no país A juventude, conectada ...



19/07/2013
Original : Lacrymogène, arme chimique de répression massive
Brasil, Turquia: Gás lacrimogêneo, arma química de repressão em massa - Jérôme Duval
No país em que o futebol é o 'desporto rei', a maior parte do povo não terá meios para comprar bilhetes para ir ao estádio mas pagará a fatura. Mas, a empresa Condor do Rio de Janeiro fabrica todo o tipo de ...



13/07/2013
Original : Protestos recusam representação política por uma "democracia real", diz Michael Hardt
Lo que une las protestas es el rechazo de la representación política y la demanda de "democracia real": Entrevista a Michael Hardt - Uirá Machado
A menudo considerados puntos débiles de las manifestaciones lanzadas por el Movimento Passe Livre (MPL), las reivindicaciones difusas y la ausencia de un líder pueden ser sin embargo vistas como puntos fuertes de estas protestas. " ...



13/07/2013
Translations available: Español  Italiano 
Protestos recusam representação política por uma "democracia real", diz Michael Hardt - Uirá Machado
  Frequentemente consideradas fragilidades das manifestações iniciadas pelo Movimento Passe Livre (MPL), a pauta difusa e a ausência de líderes podem ser vistas como um trunfo desses protestos. "O Estado nã ...



07/07/2013
Original : Egypt, Brazil, Turkey: without politics, protest is at the mercy of the elites
Egito, Brasil, Turquia: Sem política, o protesto está à mercê das elites - Seumas Milne
Do Egito ao Brasil, a ação nas ruas impulsiona a mudança, mas a organização é essencial, ou a ação será sequestrada ou desarmada Dois anos depois que os levantes árabes alimentaram ...



03/07/2013
Original : Le Brésil en question
Questões brasileiras - Jean-Luc Mélenchon
  No Brasil, um potente movimento popular e jovem invade as ruas. Não tenho, cá da minha mesa em Paris, a pretensão de que saberia o que se passa nesse momento no Brasil e de que eu teria a resposta política mais certa. ...



29/06/2013
Original : Trouble in Paradise: on the protests in Turkey and Greece
Dificuldades no Paraíso: protestos na Grécia e Turquia - Slavoj Žižek Σλάβοϊ Ζίζεκ
Em seus primeiros escritos, Marx descreve a situação na Alemanha como situação na qual a única resposta a problemas particulares seria a solução universal: a revolução global. É ...



1 2 3 4 5 6   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.