TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/05/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Prisioneros palestinos 
Prisioneros palestinos
07/03/2013
Original : The Third Intifada?
¿La tercera Intifada? - Uri Avnery אורי אבנרי
¿Estamos ante la tercera Intifada? Esta pregunta la han formulado esta semana una serie de expertos de seguridad israelíes. Pero no sólo ellos: sus colegas palestinos están casi tan perplejos como ellos. En toda Cisjordania ...


23/02/2013
Original : فإما الحرية أو الشهادة
¡Libertad o Muerte! - Sameer Issawi سامر العيساوي
Mi salud se ha deteriorado hasta el extremo de que mi vida pende de un hilo. Mi cuerpo está en un gran estado de debilidad, pero soy paciente y sigo mi lucha. Mi  mensaje es el siguiente: Lucharé hasta el final, hasta la ú ...


18/02/2012
Original : Shabak tortures and ill-treats Palestinian detainees with impunity
El Shabak tortura y maltrata impunemente a los detenidos palestinos - Adri Nieuwhof Άντρι Νιούχοφ آدری نیووٌف
  El Comité Público contra la Tortura en Israel (PCATI) ha publicado un documento sobre sus actividades para conseguir que el Servicio de Seguridad General (Shabak o GSS, por sus siglas en inglés) rinda cuentas sobre sus prá ...


31/12/2011
Original : Israeli policies disconnect Palestinian political prisoners from their families
La política israelí: desconectar a los prisioneros palestinos de sus familias - Adri Nieuwhof Άντρι Νιούχοφ آدری نیووٌف
Los funcionarios de prisiones han desatado una nueva oleada de opresión contra los prisioneros. Las cartas a las familias enviadas por presos políticos palestinos han 'desaparecido', escribe Ameer Makhoul en una carta fechada el 13 de diciembre. ...


21/08/2011
Original : As to Shalit, the ball is still in the Israeli court
En relación a Shalit, la pelota sigue aún en el tejado israelí - Khalid Amayreh خالد العمايرة
Hay informaciones aún no confirmadas en el sentido de que Israel estaría dispuesto a excarcelar a gran número de prisioneros palestinos a cambio de la liberación de un soldado ocupante israelí que los combatientes ...


10/12/2010
Original : Political Prisoners and the Persecution of Palestinian Leaders, Citizens of Israel
Los prisioneros políticos y la persecución de los líderes palestinos, ciudadanos de Israel - Hatim Kanaaneh حاتم كناعنة
El siguiente artículo es un resumen de la charla dada por el Dr. Hatim Kanaaneh, presidente del Comité Popular de Defensa del prisionero político palestino Ameer Makhoul, para los participantes internacionales ...


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.