TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 21/04/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 Besatzung 
Besatzung
30/03/2014
Original : An open letter to Soldier X, who shot and killed a 14-year-old
Ein offener Brief an Soldat X, der einen 14-Jährigen erschossen hat - Amira Hass עמירה הס
  Du hast behauptet, du hättest einen Palästinenser erschossen, wie er den Grenzzaun sabotiert habe. Du bist nicht nur Richter, Ankläger und Vollstrecker der Todesstrafe , sondern auch noch Zeuge. An den Soldaten X. des 77. Bataillons ...



28/03/2014
Original : The Western devil wears Prada
Der westliche Teufel trägt Prada
Die Krim-Krise von Israel aus gesehen
- Gideon Levy גדעון לוי
Die Annexion der Krim mag problematisch sein, ist aber weniger problematisch als die Besatzung der palästinensischen Gebiete durch Israel Saddam Hussein ist schon ermordet worden, auch Osama bin Laden. Aber es ist noch nicht alles für den ...



17/03/2014
Original : Ibra wa Khayt: Fighting the occupation with a needle and thread
Ibra wa Khayt: Die Besatzung mit Nadel und Faden bekämpfen - Yara Hawari يارا هاواري
  Kann traditionelle palästinensische Stickerei modern gemacht werden? Die Gründerinnen von Ibra wa Khayt (Nadel und Faden) haben kürzlich ein Geschäft in Ramallah eröffnet und beweisen, damit, dass genau dies mö ...



15/03/2014
Original : The most moral army in the world
Die moralischste Armee der Welt - Gideon Levy גדעון לוי
Die moralischste Armee der Welt feuerte eine Panzerabwehrrakete auf ein Haus, in dem ein gesuchter junger Palästinenser sich versteckte. Die moralischste Armee der Welt überrollte das Haus mit einem Bulldozer und zerstörte es. Die moralischste ...



28/02/2014
Original : How EU money enables the occupation, allows Israel to avoid its consequences
Solange wie EU-Gelder die Besatzung möglich machen, kann Israel deren Konsequenzen vermeiden - Noam Sheizaf נועם שיזף
  Solange wie  EU-Geld die Besatzung ermöglicht, kann sich Israel erlauben, ihre Konsequenzen zu vermeiden. Und die  anscheinend permanente Natur von Israels Kontrolle über die Palästinenser macht den legalen ...



17/02/2014
Original : Israel destroying emergency shelters of home demolition victims, says Red Cross
Israel zerstört Notunterkünfte von Opfern, deren Heime im Jordantal zerstört wurden - Ali Abunimah علي حسن ابو نعمة
Das Internationale Komitee des Roten Kreuzes (ICRC) hat vorläufig die Verteilung von Zelten und Material für Unterkunft für palästinensische Opfer von israelischen Hauszerstörungen in der besetzten Westbank (Jordantal) ...



17/02/2014
Original : الاحتلال يقتلع 120 شجرة نخيل شمال أريحا
120 Palmen bei Jericho ausgerissen - Wafa وفا וואפא
JERICHO, 6. Februar 2014 (WAFA)- Israelisches Militär riss am Donnerstag etwa 120 Palmen in Al-Zubeidat, nördlich von Jericho aus. Hasan Al-Jarmi, der Landbesitzer, sagte, dass israelische Bulldozer in den frühen Morgenstunden kamen ...



08/02/2014
Palästina: Zerstörung, Verletzung, Tötung, Landraub, Januar 2014 - Ellen Rohlfs
Hunderte von Palästinensern, von israelischen Aktivisten begleitet, haben Dutzende verlassener Häuser nahe Jericho besetzt. Der Protest von fast 300 Leuten am Freitag, den 31. Januar, hatte zum Ziel, die wiederholte Verweigerung ...



26/01/2014
Original : “The Machine Of Destruction Does Not Stop For One Day”
Conversation with Ilan Pappe

„Wir können uns nicht den Luxus leisten, länger zu warten, da die Zerstörungsmaschinerie vor Ort keinen Tag lang still steht“
Gespräch mit Ilan Pappe
- Frank Barat - Florent Barat
Die Rundfunksendung "Le Mur a des oreilles-Conversations for Palestine", auf Radio Panik in Brüssel empfing am 22. Oktober 2013 den israelischen Historiker Ilan Pappe Florent Barat: Ilan, du bist ein Historiker; du hast zahlreiche Bü ...



25/01/2014
Original : Settlers sue Bedouin over outdoor oven fueled by livestock manure
Siedler klagen Beduinen wegen Brotbackofens (Taboun) an - Amira Hass עמירה הס
Ein Richter sagt, Israel muss rückwirkend die Bauerlaubnis für einen Taboun erlauben, der seit 20 Jahren dort steht, wie ein Beduine sagt. Ein taboun, oder Außenofen, wir sei bei Beduinen üblich sind. Foto Tal Cohen ...



1 2 3 4   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.