TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/04/2015 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
Original : UK 'aid' is financing a corporate scramble for Africa
La “ayuda” británica para el desarrollo financia la batalla de las empresas por África - Miriam Ross
  Los 600 millones de GBP que el Reino Unido destina a la ayuda para el desarrollo facilitarán que empresas como Unilever y Monsanto se hagan con el control de las tierras y de la agricultura africanas, afirma Miriam Ross. Si las empresas ...

Translations available: Español  Deutsch 
UK 'aid' is financing a corporate scramble for Africa - Miriam Ross
  £600 million of UK aid money is going to help companies like Unilever and Monsanto take over African land and agriculture, writes Miriam Ross. The corporate power-grab will be disastrous for the small-scale farmers who feed at least 70% ...

Translations available: Français 
"Boycott movement has empowered Palestinians"
Adnan Ramadan, co-founder of BDS campaign
- Adri Nieuwhof Άντρι Νιούχοφ آدری نیووٌف
  The Palestinian boycott divestment and sanctions (BDS) movement has recently generated unprecedented international attention — and opposition — including from US, European and Israeli officials. How much do you know about ...

Original : 20ème anniversaire du début du génocide
Rwanda : les autorités françaises persistent et nient

20th anniversary of the beginning of the genocide
Rwanda: the French authorities persist in their denial
- Survie
  April 7th is the international day of remembrance of the genocide of Tutsis in Rwanda in 1994, which caused nearly one million deaths in three months. Every year for 20 years, Survie and other associations mobilized in the struggle for truth ...

Translations available: Deutsch 
Agricultural colonialism - Heidi Chow
The G8’s New Alliance for Food Security and Nutrition is encouraging multinationals to ‘invest’ in African agriculture. Heidi Chow explains why WDM will be campaigning against it   The colonial ‘scramble for Africa’ ...

Deported from Japan: until death do us part - Jacqueline Andall
A Japanese court on 19th March awarded compensation to the family of Abubakar Awudu Suraj aka Mc Barry, a Ghanaian who died in immigration custody whilst being deported from Japan on 22nd March 2010. On the fourth anniversary of Awudu's death, we publish ...

Translations available: Español 
Martin, Women & The Movement - Mumia Abu-Jamal
We meet today in the vast shadow of the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. and that is fitting for much like his contemporary, Min. Malcolm X, he had the capacity to grow beyond his social, cultural, religious and even class programming. But before ...

Translations available: Español 
The Malian Crisis
Malian legal scholar Ousmane Sidibe discusses his country’s trajectory since independence in 1960
- New Left Review
One of the most striking, yet under-remarked, consequences of the nato intervention in Libya has been the turbulence it precipitated on the other side of the Sahara. In the wake of Gaddafi’s fall, heavily armed Tuareg émigrés returned ...

Original : Italia addestra militari libici contro i migranti
Italy trains Libyan soldiers against migrants - Antonio Mazzeo
The first contingent of Libyan soldiers are already in Italy for training, mainly with the purpose of surveillance and repelling the migratory flow. What's involved are 340 men undergoing out a 14-weeks training course at Cassino (Frosinone - Latium), ...

Translations available: Français 
Francia en África: oro sí, China no
La última Contratapa de Juan Gelman
- Juan Gelman
El gobierno del socialista Hollande no renueva las viejas fórmulas del colonialismo que su país practicó desde el siglo XVII hasta que tuvo que irse de Argelia en 1962. ¿Será Francia un “estado fallido” ...

  |<<    <   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.