TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 01/11/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 11 septembre 
11 septembre
11/09/2013
Translations available: Español 
En attendant la 6ème armée-Souvenir d'un septembre lointain - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Ça devait être le jeudi 13 septembre ou peut-être le vendredi 14 septembre 1973. La salle de la Mutualité à Paris était pleine à craquer. Notre camarade brésilienne Cléo Vernier déclencha ...



11/09/2013
Original : Último discurso
Dernier discours - Salvador Allende Gossens (1908-1973)
Santiago du Chili, 11/9/1073, 9 h 10   Mes amis C’est certainement la dernière fois que j’aurai à m’adresser à vous. La force aérienne a bombardé les tours de Radio Portales et de Radio Corporació ...



11/09/2013
Translations available: Español  عربي 
11 septembre 1973 - Antonio Beltrán Hernández
Le but de l’Amérique est de construire une structure de paix, une paix où toutes les nations du monde trouveront leur intérêt et donc à laquelle toutes les nations s’engageront. Nous sommes à la ...



07/09/2013
Original : Review of Hijacking Amerika‘s Mind on 9/11- Counterfeiting Evidence, by Elias Davidsson
Critique du livre Hijacking Amerika‘s Mind on 9/11- Counterfeiting Evidence, d’Elias Davidsson. - Ludwig Watzal
  Avant d’avoir entre les mains l’ouvrage «Hijacking Amerika’s Mind on 9/11» j’ajoutais foi à la version officielle des évènements du 11 septembre. Depuis j’ai lu deux fois ce ...



07/10/2012
Espagne - 25-Septembre : le peuple debout face à la démocratie séquestrée - Jérôme Duval
« La police a agi magnifiquement » s’est exclamé le ministre de l’intérieur, Jorge Fernández Díaz, le 26 septembre 2012 |1|. La veille, la manifestation « Encercle le Parlement  ...



20/09/2012
Original : The Reality Behind the “Free Speech” Argument: America and the Muslims
Les USA et les musulmans : ce que cache l'argument de la "liberté d'expression" - Esam Al-Amin عصام الامين
Des milliers de musulmans en colère ont manifesté devant les ambassades et les consulats US en Égypte et en Libye contre un film sorti récemment [une manière de dire : le film a été mis en ligne en juillet ...



15/10/2011
Original : Geschäfte in der Hungerskrise und die (absichtliche?) Verkennung ihrer wahren Ursachen
Comment faire des affaires avec la famine et méconnaître (volontairement ?) ses causes - Vladislav Marjanović
   Une voix qui crie dans le désert Quelles sont ces voix qu’on ne cesse d’entendre ces derniers temps ? Une voix qui crie dans le désert ? Nullement. Ce sont les médias qui nous interpellent. Elles ...



28/09/2011
Original : Carl Duisberg: „Ein verbrecherisches Genie“
Carl Duisberg, génie et criminel - CBG Coordination gegen BAYER-Gefahren/Coalition against BAYER-Dangers
Jeudi prochain marquera le 150ème anniversaire de la naissance de Carl Duisberg, PDG de Bayer durant de longues années et père spirituel d’IG Farben. Ce chimiste a joué un rôle très important dans l’ ...



23/09/2011
Original : "It was clear to me immediately, that it meant war": John Catalinotto over the attacks on the World Trade Center 10 years ago and their consequences
"J’ai compris d’emblée, que cela voulait dire : Il va y avoir une guerre !" - Une interview de John Catalinotto sur les attentats du 11 septembre, leurs conséquences, les doutes sur la version officielle et la montée en puissance du mouvement anti-guerre - Rüdiger Göbel
Le 11 septembre est considéré comme un point de rupture dans l'histoire récente. Où étiez-vous le matin du 11 septembre, au moment où des avions ont foncé sur les tours du World Trade Center? ...



11/09/2011
Translations available: English  Español  Português  Türkçe  Deutsch  فارسی  Italiano 
11 Septembre: un collage - TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉
À l’occasion du 10ème anniversaire du 11 Septembre, Tlaxcala a demandé à ses membres d’écrire chacun-e une phrase selon le principe du « cadavre exquis ». Voici le résultat. ...



1 2   >     >>|  
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.