TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 24/06/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
ASIA & OCEANIA / After the latest "encounter" in Chhattisgarh: The Maoists are also Indians
Date of publication at Tlaxcala: 03/07/2012
Translations available: Português/Galego 

After the latest "encounter" in Chhattisgarh: The Maoists are also Indians

MK Bhadrakumar


Independent India has been consistent in its approach to the million mutinies that threatened the country’s unity and integrity through the past six decades and more. That pattern is something like this: popular alienation is simply left unaddressed even if the root cause remains no great mystery and is possible to be tackled; sometimes the ruling party willfully exploits the alienation to suit the needs of electoral politics (Khalistan); the wounds inevitably fester over time; and, when the wound becomes septic the Indian state cauterizes it without any anesthesia so that the patient freaks out with pain and the horrific memory of state brutality would, hopefully, linger for ever and teach a lesson. 

But the wound as such is never healed. J&K and the Northeastern States are still under army occupation. Isn’t there some other way to handle political alienation in the 21st century? India prides itself to be a country with a difference in the world community as a nation of moral stature. In the international forums, it is losing shyness and has begun taking up open positions on human rights and human security — for example, on Sri Lanka and Syria in the UNHRC in Geneva in the recent months. It frequently speaks out at the UN Security Council debates — be it on Sudan or Afghanistan. These are of course only appropriate for an ambitious, aspiring regional power. 
And, yet, India’s own track record continues to remain dismal. The Indian state’s “biggest encounter” with the Maoists in the jungles of Chhattisgarh on Friday once again highlights the tragedy of the situation. Some evidence is surfacing that the Indian security forces went on a rampage in the remote jungle villages massacring civilians in the heat of the night of Thursday/Friday.
The 19 Maoists killed included a 15-year old girl, while not more than two amongst the 19 killed could be identified as left extremists. If so, who were the remaining 17 dead souls? 
To be sure, Home Minister P Chidambaram is utterly preoccupied with Hafiz Saeed. Hopefully, if and when he is done with that, we may know what happened. The security people admit that “a few innocent villagers could have died in crossfire.” Pray, how few is “few”?  
The most shocking thing is that the Indian political class across the board has had nothing to say. They are preoccupied with the election of India’a next president — or with the “reforms”. When 19 citizens get killed by their country’s security forces, in any civilised country in the second decade of the 21st century, some political commotion could be expected. But, not in India? The silence of the politicians points at the terrible weakening of the moral fibre of the Indian nation. 
The most reprehensible aspect is the deafening silence of the established parties of the Indian Left who are, arguably, on the same ideological spectrum as the Maoists. Alright, the Maoists are rebels who got disillusioned with the Left establishment and bourgeois democracy, but they never ceased to be believers in the ideology. China can disowned them, but how could the Indian Left? 
In fact, the Maoists’ presence in parts of India where the established Left doesn’t even exist shows that they have a legitimacy and credibility of their own which the established Left lacks in very large tracts of the most impoverished regions of our country that are inherently open to the egalitarian ideals of communism. An enlightened Left leadership would have sought to dialogue with these misguided elements — and a good starting point would be to commiserate with the 19 dead “comrades” in Chhattisgarh. Give them at least a decent burial.

Courtesy of Indian Punchline
Publication date of original article: 30/06/2012
URL of this page :


Tags: IndiaMaoistsChhatisgarhState TerrorCounterisurgencyChidambaram Indian LeftCommunismNaxalites

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.