TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 24/09/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / BANQUIER : Flashmob flamenco dans une banque espagnole
Date of publication at Tlaxcala: 21/01/2011
Original: BANQUERO: Flashmob Rumba Rave
Translations available: Português/Galego  Deutsch  Türkçe 

BANQUIER : Flashmob flamenco dans une banque espagnole

FLO 6x8

Translated by  Esteban G.

 

Tlaxcala est heureuse de présenter à ses lecteurs une action collective qui réunit l’activisme politique et une mise en scène intelligente. Au mois de décembre 2010 les camarades du collectif sévillan FLO 6 x 8 se sont introduits dans une agence de la Banque de Santander à Séville pour mettre en scène, devant les employés de la banque sidérés, un "hold-up sémiotique" en règle, dont la particularité est qu’elle rompt les schémas narratifs de l’action violente – habituelle à ces occasions – pour remplacer les revolvers par une rumba flamenca pacifique authentique qui transforme le spectacle en un merveilleux gag cinématographique digne du meilleur Chaplin. Profitez-en.






Courtesy of Tlaxcala
Source: http://flo6x8.com/acciones/14-rumba-rave-banquero-flashmob
Publication date of original article: 19/12/2010
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=3371

 

Tags: Flashmobactivisme politiqueSevilleEspagneUnion européennecapitalismeaction anticapitaliste
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.