TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 11/04/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 CULTURE & COMMUNICATION 
CULTURE & COMMUNICATION / Our lives between the covers of the Raging Twenties: new book
Date of publication at Tlaxcala: 14/03/2021
Translations available: Français  Português/Galego  Deutsch 

Our lives between the covers of the Raging Twenties: new book

Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار

 

Great power politics meets techno-feudalism in the newly published Pepe Escobar guide to our fraught decade  



The Triumph of Death, fresco by an unknown artist, Palazzo Abbatelli, Palermo.

 

 

I have a new book out, Raging Twenties: Great Power Politics Meets Techno-Feudalism. For those who don’t use Amazon, here is a mini-guide on how to order and buy the book. 

The journey of a book finding its readers is always an idiosyncratic, mysterious and fascinating process. To set the scene, permit me a short presentation drawn from the book’s introduction.

The Raging Twenties started with a murder: a missile strike on General Soleimani at Baghdad airport on January 3. Almost simultaneously, that geopolitical lethality was amplified when a virus trained its microscopic missiles on all of humankind.  

Ever since, it’s been as if time had stood still – or imploded. We cannot even begin to imagine the consequences of the anthropological rupture caused by SARS-CoV-2.

Throughout the process, language has been metastasizing, yielding a whole new basket of concepts. Circuit breaker. Biosecurity. Negative feedback loops. State of exception. Necropolitics. New brutalism. Hybrid neofascism. New viral paradigm.

This new terminology collates to the lineaments of a new regime, actually a hybrid mode of production: turbo-capitalism re-engineered as rentier capitalism 2.0, where Silicon Valley behemoths take the place of estates, and also of the state. That is the “techno-feudal” option, as defined by economist Cedric Durand. 

Squeezed and intoxicated by information performing the role of a dominatrix, we have been presented with a new map of Dystopia – packaged as a “new normal” featuring cognitive dissonance, a bio-security paradigm, the inevitability of virtual work, social distancing as a political program, info-surveillance and triumphant trans-humanism.  

A sanitary shock was superimposed over the ongoing economic shock – where financialization always takes precedence over the real economy.

But then the glimpse of a rosy future was offered towards more “inclusive “capitalism, in the form of a Great Reset, designed by a tiny plutocratic oligarchy duly self-appointed as Saviors.

All of these themes evolve along the 25 small chapters of this book, interacting with the larger geopolitical chessboard.

SARS-CoV-2 accelerated what was already a swing of the power center of the world toward Asia.

Since World War II, a great deal of the planet has lived as cogs of a tributary system, with the hegemon constantly transferring wealth and influence to itself – via what analyst Ray McGovern describes as the SS (security state) enforcing the will of the MICIMATT (Military-Industrial-Congressional-Intelligence-Media-Academia-Think-Tank) complex. 

This world-system is irretrievably fading out – especially due to the interpolations of the Russia-China strategic partnership. And that’s the other overarching theme of this book.

As a proposal to escape our excess hyper-reality show, this book does not offer recipes, but trails: configurations where there’s no master plan, but multiple entryways and multiple possibilities.

These trails are networked to the narrative of a possible, emerging new configuration, in the anchoring essay titled Eurasia, The Hegemon and the Three Sovereigns.

In a running dialogue, you will have Michel Foucault talking to Lao Tzu, Marcus Aurelius talking to Vladimir Putin, philosophy talking to geoeconomics – all the while attempting to defuse the toxic interaction of the New Great Depression and variations of Cold War 2.0.

With the exception of the anchoring essay, this is a series of columns, arranged chronologically, originally published here by Asia Times and also by Consortium News/Washington D.C., and Strategic Culture/Moscow, widely republished and translated across the Global South. 

They come from a global nomad. Since the mid 1990s I have lived and worked between (mostly) East and West. With the exception of the first two months of 2020, I spent the bulk of the Raging Twenties in Asia, in Buddhist land. 

 

 

So you will feel that the scent of these words is inescapably Buddhist, but in many aspects even more Daoist and Confucianist. In Asia we learn that the Dao transcends everything as it provides serenity. There’s much we can learn from Daoist humanism, no metaphysics necessary.

The year 2021 may be even fiercer than 2020. Yet nothing condemns us to be lost in a wilderness of mirrors while, as Pound writes:

 

a tawdry cheapness / shall reign throughout our days.

 

The hidden “secret” of this book may be actually a yearning – that we’re able to muster our inner strength and choose a Daoist trail to ride the whale.   

Pepe Escobar’s new book is Raging Twenties: Great Power Politics Meets Techno-Feudalism. Follow him on Telegram.

 





Courtesy of Asia Times
Source: https://asiatimes.com/2021/03/our-lives-between-the-covers-of-the-raging-twenties/
Publication date of original article: 11/03/2021
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=31036

 

Tags: Raging TwentiesGreat power politics meets Techno-feudalismPepe Escobar
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.