TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/02/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / L’assassinat de Mohsen Fakhrizadeh et la duplicité occidentale
Date of publication at Tlaxcala: 29/11/2020
Original: Die Verlogenheit des Westens
Zum Mord an Mohsen Fakhrizadeh


L’assassinat de Mohsen Fakhrizadeh et la duplicité occidentale

Mostafa Ghahremani مصطفی قهرمانی

Translated by  Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

 

 Après l'assassinat du physicien nucléaire iranien de haut rang Mohsen Fakhrizadeh le 27 novembre à Téhéran par un commando venu de l'étranger, pas un seul politicien occidental n'a à ce jour condamné publiquement cet acte de terrorisme lâche.

Imaginons un instant : que se serait-il passé si le même acte terrible avait été commis contre un responsable occidental ou un scientifique de haut rang d'un pays ami de l'Occident ? On peine à imaginer les hauts cris que cela aurait suscitér. Dans une telle situation, les condamnations des soi-disant experts en sécurité ne manqueraient certainement pas. En tout cas, nous n'avons rien entendu et rien vu de tel jusqu'à présent. Les politiciens de la troïka européenne et ceux d'autres régions du monde occidental semblent avoir pris le maquis.

Selon l'article 3 de la Déclaration universelle des droits de l'homme, « Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne ». Mais la paix, la sécurité et la prospérité dans notre monde unique ne peuvent être réalisées que si nous sommes enfin prêts à mettre de côté la politique de deux poids deux mesures.

L'universalité des droits humains n'est pas limitée à un certain groupe de personnes ou de pays. Ceux-ci s'appliquent à tous. Nous sommes dans le même bateau !

« Martyr Dr. Mohssen Fakhrizadeh
Nous exprimons nos condoléances à l'ensemble du peuple iranien pour l'acte de terreur cruel dont a été victime le Dr Mohssen Fakhrizadeh, éminent scientifique et gestionnaire accompli.
Agence de presse Shabestan »

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_21691.jpg





Courtesy of Tlaxcala
Source: http://tlaxcala-int.org/article.asp?reference=30177
Publication date of original article: 28/11/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=30178

 

Tags: Mohsen FakhrizadehTerrorisme usraélienExécutions extrajudiciairesAssassinats ciblésIran
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.