TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 21/10/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 CULTURE & COMMUNICATION 
CULTURE & COMMUNICATION / Das Leben und Sterben des großen Massa
Feuertod im Krefelder Zoo
Date of publication at Tlaxcala: 04/10/2020
Translations available: English 

Nachruf
Das Leben und Sterben des großen Massa
Feuertod im Krefelder Zoo

Max Polonyi

 

Er wurde im Regenwald Afrikas gefangen, zeugte mit zwei Weibchen acht Junge, ließ sich nie ganz zähmen. Mit etwa 49 Jahren starb Silberrücken Massa nach einem Brand im Krefelder Zoo. Ein Nachruf.

 

Flachlandgorilla Massa 200;  Foto: Zoo Krefeld

Niemand weiß genau, ob Affen trauern. Gorillas weinen nicht. Die Primatenforscherin Jane Goodall hat jahrelang Schimpansen beobachtet. Sie glaubt, Affen empfänden wie wir. Sie seien fähig zu leiden und zu lieben (siehe Interview).




Courtesy of Der Spiegel
Source: https://www.spiegel.de/panorama/feuer-im-krefelder-zoo-das-leben-und-sterben-des-grossen-silberruecken-massa-a-00000000-0002-0001-0000-000172178907
Publication date of original article: 24/07/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=29752

 

Tags: Gorilla MassaZoo KrefeldWelttierschutztag
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.