TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 21/09/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
USA & CANADA / In sports and everywhere else, collective action can make change
Date of publication at Tlaxcala: 03/09/2020
Translations available: Italiano 

NBA strike
In sports and everywhere else, collective action can make change

Matthew Miranda


The history of American professional sports is inseparable from a history of protest. But never before has such a large cross-section of leagues been impacted by political action. We should celebrate the development.

An empty court and bench is shown with no signage following the scheduled start time in Game Five of the Eastern Conference First Round between the Milwaukee Bucks and the Orlando Magic during the 2020 NBA Playoffs on August 26, 2020 in Lake Buena Vista, Florida. (Kevin C. Cox / Getty)

On Sunday in Kenosha, Wisconsin, police fired four bullets into Jacob Blake, severing his spinal cord and adding another chapter in the long history of US state violence against black Americans. On Wednesday, the NBA’s Milwaukee Bucks, scheduled to play that night in their playoff series against the Orlando Magic, did not. Instead, they went on strike, issuing a statement that read, in part, “It is imperative for the Wisconsin State Legislature to reconvene after months of inaction and take up meaningful measures to address issues of police accountability, brutality and criminal justice reform.”

The history of American professional sports is inseparable from a history of protest. Individuals from Muhammad Ali to Colin Kaepernick to Mahmoud Abdul-Rauf to Craig Hodges to John Carlos and Tommie Smith to Jackie Robinson and Pee Wee Reese have used their platform as professional athletes to advance progressive ideals in an industry and a nation that have historically been regressive.

On the collective front, in 2016, after the police murders of Philando Castile and Alton Sterling, players from three WNBA teams wore shirts during warm-ups decrying their killings; others around the league used their postgame press conferences to highlight criminal justice reform and police brutality rather than the games. In 1964, just before the first-ever televised NBA All-Star Game, the players refused to leave the locker room until demands for better working conditions were honored. Three years earlier, Bill Russell and the Boston Celtics refused to play in an exhibition game in Lexington, Kentucky, after multiple businesses refused to let them enter during the road trip.

A half century later, athletes are still protesting against racism. But the Bucks’ strike was more significant than any recent action.

Read more

Courtesy of Jacobin Magazine
Publication date of original article: 28/08/2020
URL of this page :


Tags: NBA strike#BlackLivesMatterAthlets against racismAmeriKKKa

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.