TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 20/10/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / La cumbre de la UE: va a terminar mal de todos modos
Date of publication at Tlaxcala: 20/07/2020
Original: Vertice UE: comunque finirà male
Translations available: English  Français  Deutsch 

La cumbre de la UE: va a terminar mal de todos modos

Giorgio Cremaschi

 

Ahora está claro que la cumbre europea o bien no logrará llegar a un acuerdo sobre la ayuda real para los que más han sufrido la hecatombe y los daños sociales de la pandemia, o bien llegará a un acuerdo feroz e injusto, como los impuestos por la troika a Grecia.

Esto no es sólo por los vetos del gobierno de derecha en los Países Bajos, un paraíso fiscal permitido por las normas de la UE, normas confirmadas por el fallo del Tribunal Europeo que permitió a Apple evadir impuestos en Irlanda. No, no es sólo Rutte que niega la ayuda real a los que la necesitan, sino la propia Constitución Europea. Que se basa en el liberalismo y la competitividad extrema y no en la solidaridad y la justicia social.

La UE nació para destruir, no para fortalecer, el principal logro europeo: el estado de bienestar. Y aquí también, la culpa no es sólo de la “burocracia”.

El poder en la UE es el de las clases dominantes europeas, los partidos y gobiernos de derecha y la falsa izquierda. La UE es un proyecto económico y político de la derecha social y económica que no puede ser cambiado sin cuestionar sus fundamentos.

Esto se demuestra cada vez que estalla una crisis, desde la crisis financiera de 2008 hasta la crisis griega, pasando por la actual, la más grave de todas. Cada vez la UE da lo peor. Un verdadero demócrata pro europeo debe considerar la estructura de poder y los principios de la Unión Europea, tal y como están hoy en día, como su total adversario. Pero todos sabemos que en realidad el europeísmo, al menos en nuestra propia casa, es en gran medida un conjunto de hipocresía y mentiras de clase.

Porque la Confindustria [confederación patronal italiana] y todos sus socios políticos, incluso más que las improbables ayudas, quieren estas “reformas” liberales que les acompañarían. Es decir, más privatización, más trabajo precario, menos derechos sociales. La UE es el problema, no la solución.

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_21690.jpg





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://www.lantidiplomatico.it/dettnews-vertice_ue_comunque_finir_male/6121_36275/
Publication date of original article: 18/07/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=29366

 

Tags: UEropaFrugales contra enanosEurodictadura
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.