TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 24/11/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / Informe del año 2019 sobre la situación de los prisioneros civiles saharauis en las cárceles marroquíes
Date of publication at Tlaxcala: 07/05/2020

Informe del año 2019 sobre la situación de los prisioneros civiles saharauis en las cárceles marroquíes

LPPS رابطة حماية السجناء الصحراويين بالسجون المغربية

 

La Liga para la Protección de los Prisioneros Saharauis en las Cárceles Marroquíes (LPPS) presenta este informe a la opinión nacional e internacional para arrojar luz sobre la difícil situación en la que los prisioneros civiles saharauis se encuentran en las prisiones marroquíes.

Se suponía que este informe se presentaría a los medios de comunicación en una conferencia de prensa en la ciudad ocupada de El-Aiún a partir de marzo de 2020, pero dadas las circunstancias en que vivimos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, como en otras partes del mundo, ensombrecidas por las medidas preventivas y precautorias de la pandemia de Covid-19 que exigen la distanciamiento social entre las personas para frenar la propagación del virus.

Por lo tanto, hemos decidido poner este informe a la disposición de los medios de comunicación y de todas las asociaciones nacionales e internacionales de derechos humanos, y tal vez la presentación de este trabajo destaca la grave situación en la que viven nuestros héroes. y nuestra heroína en las cárceles marroquíes antes de la propagación del Covid-19 hace que todos los lectores de este informe descubran la gravedad de la tragedia que, puede infligir a estos prisioneros, si el mundo no se ha intensificado su presión sobre el Estado marroquí para que ponga fin a la privación de estos prisioneros de sus derechos, particularmente el derecho a la libertad y a la dignidad humana.

►Abrir documento

 





Courtesy of LPPS
Source: https://tinyurl.com/y934ovyp
Publication date of original article: 06/05/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28878

 

Tags: Presos saharauisCárceles marroquíesSahara occidental ocupadoOcupación marroquíDerechos humanosDerecho a la vida
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.