TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 31/05/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 USA & CANADA 
USA & CANADA / USA: las 10 demandas socialistas del Partido-mundo de l@s Trabajador@s para la crisis del COVID-19
Date of publication at Tlaxcala: 23/03/2020
Original: USA: Workers World Party’s 10 Socialist Demands for the COVID-19 Crisis
Translations available: Français  Italiano 

USA: las 10 demandas socialistas del Partido-mundo de l@s Trabajador@s para la crisis del COVID-19

Workers World

Translated by  Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

 

A medida que la pandemia de COVID-19 continúa extendiéndose, la respuesta del gobierno a la crisis ha sido criminalmente negligente, mientras que los capitalistas prefieren arriesgar la salud de los trabajadores que detener la producción para obtener beneficios.

 

Dado que la clase dominante se muestra incapaz de hacer frente a la crisis, ¿cómo podemos, como clase trabajadora y pueblo oprimido, organizarnos para satisfacer nuestras necesidades? ¿Qué demandas podemos presentar como respuesta?

El Partido-mundo de l@s Trabajador@s propone las siguientes 10 demandas - que son un trabajo en progreso basado en la fluidez de la crisis - como una respuesta socialista inicial al COVID-19:

  1.  Asistencia sanitaria gratuita para tod@s
  2. Nacionalizar el sistema de salud bajo el control de las comunidades. Construir hospitales de emergencia
  3. Paga completa, prestaciones e ingresos garantizados para tod@s
  4.  Comida, vivienda, suministros médicos y servicios públicos, incluyendo Internet para tod@s.
  5. Suspender el alquiler, los desalojos, las hipotecas, los cortes de servicios públicos y TODAS las deudas.
  6. Priorizar los recursos para las comunidades de color, l@s migrantes, las personas LGBTQ2+, las personas mayores, l@s jóvenes, las personas con discapacidades
  7. Vacíar las cárceles y los centros de detención. Cerrar el ICE (Agencia federal de policía de fronteras). Poner fin a los ataques racistas
  8. Control por las comunidades. Sin policías. Sin militares
  9.  2 mil billones de dólares para los trabajadores, no para los bancos
  10. Poner fin a las guerras, las sanciones y la destrucción del medio ambiente por parte de los USA.

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://www.workers.org/2020/03/46959/
Publication date of original article: 18/03/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28426

 

Tags: 10 Demandas socialistes Partido-mundo de l@s Trabajador@sCrisis del coronavirusUSA
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.