TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 23/09/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UMMA 
UMMA / مرگ سحر خدایاری، یادآوری دردناک ممنوعیت بی‌معنای حضور زنان در استادیوم‌های ایران
Date of publication at Tlaxcala: 12/09/2019
Original: Death of Iran’s “Blue Girl” spotlights senseless ban on women in stadiums
Translations available: Français 

مرگ سحر خدایاری، یادآوری دردناک ممنوعیت بی‌معنای حضور زنان در استادیوم‌های ایران

Center for Human Rights in Iran Centre pour les droits humains en Iran کمپین حقوق بشر ایران

 

۲۰ شهریور ۱۳۹۸- مرگ سحر خدایاری توجه بسیاری‌ را به سیاست تبعیض‌آمیز دولت ایران در ممنوعیت ورود زنان به استادیوم‌های ورزشی که در طول دهه‌های اخیر مورد اعتراض زنان در ایران بوده‌است جلب کرد. خدایاری که از ترس امکان زندانی شدن به جرم اقدام به تماشای زنده فوتبال خود را در تهران به آتش کشید، در روز ۱۷ شهریور جان خود را از دست داد.


وعده‌های توخالی باید پایان یابد: فیفا باید از دولت ایران بخواهد یکبار برای همیشه به این ممنوعیت پایان دهد

هادی قائمی، مدیر اجرایی کمپین حقوق بشر ایران در این باره گفت: « دولت ایران همواره خواسته مردم برای لغو ممنوعیت تبعیض‌آمیز علیه حضور زنان در ورزشگاه‌ها را نادیده می‌گرفت. اکنون که هزینه‌های انسانی این رویکرد آشکار می‌شود، وقت آن است که دولت ایران این فاجعه را به نقطه عطفی در تغییر سیاست تبعیض‌آمیز خود درباره منع حضور زنان در ورزشگاه تبدیل کند.»

وی اضافه کرد: «فیفا نباید با رفع محدود و گاه‌وبیگاه این ممنوعیت توسط ایران که برای جلوگیری از فشارهای داخلی و بین‌المللی است، از پیگیری این موضوع دست بردارد. فیفا باید یک بار و برای همیشه از اساسنامه خود در برابر تبعیض دفاع کند.»

طبق گزارش‌ها، خدایاری، ۲۹ساله، پس از خودسوزی خارج از دادگاهی در تهران در ۱۸ شهریور سال ۱۳۹۸ در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان مطهری تهران درگذشت. اندکی پس از فوت او، خواهرش به مطبوعات داخل کشور خبر داد که مقامات از اسناد ارائه شده توسط خانواده وی در مورد وضعیت سلامت روانی خدایاری چشم پوشی کرده بودند.

خواهر خدایاری در تاریخ ۱۳ شهریورماه به خبرگزاری رکنا گفت: «خواهرم بیماری دو قطبی دارد و از دو سال پیش تحت نظر پزشک است.» او اضافه کرد: «بعد از اینکه خواهرم ناسزاگویی‌هایی نزد ماموران داشته است، او را مثل آدم سالم مورد بررسی قضایی قرار می‌دهند.»

خدایاری  که اصالتا اهل قم بود، پس از دستگیری به جرم تلاش برای تماشای تیم فوتبال مورد علاقه خود استقلال که در اسفندماه سال ۹۷ در ورزشگاه آزادی تهران بازی داشت، برای محاکمه به دادسرا احضار شد. به گفته خواهر او، خدایاری پس از اینکه شنید «باید ۶ ماه در زندان بماند»، اقدام به خودسوزی کرد.

اطلاعات دیگر

دختر آبی ، سحر خدایاری





Courtesy of کمپین حقوق بشر ایران
Source: https://www.iranhumanrights.org/2019/09/immolation-death-of-irans-blue-girl-spotlights-senseless-ban-on-women-in-stadiums/
Publication date of original article: 10/09/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26978

 

Tags: دختر آبی ، سحر خدایاریایرانزنان در ورزشگاه‌ها حقوق زنان
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.