TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 16/11/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 ABYA YALA 
ABYA YALA / Brazil: Lula tells world he’s back in the game from jail
Date of publication at Tlaxcala: 01/09/2019
Translations available: Português/Galego  Français 

Brazil: Lula tells world he’s back in the game from jail

Pepe Escobar Пепе Эскобар

 

Meanwhile, fires rage in the Amazon and Brazilian President Bolsonaro has become a target of global indignation

Brazil has always been a land of superlatives. Yet nothing beats the current, perverse configuration: a world statesman lingers in jail while a clownish thug is in power, his antics now considered a threat to the whole planet.

In a wide-ranging, two-hour, world exclusive interview out of a prison room at the Federal Police building in Curitiba, southern Brazil, former president Luis Inacio Lula da Silva not only made the case to global public opinion for his innocence in the whole Car Wash corruption saga, confirmed by the bombshell leaks revealed by The Intercept, but also repositioned himself to resume his status as a global leader. Arguably sooner rather than later – depending on a fateful, upcoming decision by the Brazilian Supreme Court, for which Justice is not exactly blind.

The request for the interview was entered five months ago. Lula talked to journalists Mauro Lopes, Paulo Moreira Leite and myself, representing in all three cases the website Brasil247 and in my case Asia Times. A rough cut, with only one camera focusing on Lula, was released this past Thursday, the day of the interview. A full, edited version, with English subtitles, targeting global public opinion, should be released by the end of the week.

Asia Times writer Pepe Escobar, front left with scarf, meets Lula in prison. Photo: Editora Brazil 247

Read more

Part 2:

BRICS was created as a tool of attack: Lula





Courtesy of Asia Times
Source: https://www.asiatimes.com/2019/08/article/lula-from-jail-tells-world-hes-back-in-the-game/
Publication date of original article: 27/08/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26887

 

Tags: LulaBrazilAbya Yala
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.