TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 17/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / آتش‌افروزان نفتکش‌ها چه کسانی هستند؟
Date of publication at Tlaxcala: 24/07/2019
Original: Chi sono gli incendiari di petroliere
Translations available: Français  English  Español  Deutsch  Português/Galego  Türkçe 

آتش‌افروزان نفتکش‌ها چه کسانی هستند؟

Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي

Translated by  Mehr مهر

 

مانیلو دینوچی ما را یک گام به پس می برد. او خرابکاری این نفتکش ها را در ارتباط با سیاست جهانی آمریکا که ایران را مقصر قلمداد ساخته قرار می دهد. بدینگونه وی نمایان می سازد که برخلاف آنچه به نظر می رسد مایک پمپئو اروپا را هدف قرار داده است و نه ایران را.


در حالی که ایالات متحده برنامه جنگ‌افروزانه جدیدی را در خاورمیانه تدارک می‌بینند و ایران را به حمله به نفتکش‌ها در دریای عمان متهم می‌نماید، ماتئو سالوینی، معاون ریاست‌جمهوری، مایک پمپئو، وزیر امور خارجه ایالات متحده و یکی از بانیان این استراتژی را در واشنگتن ملاقات می‌کند تا به او اطمینان دهد که «ایتالیا می‌خواهد در قاره اروپا، دوباره نخستین شریک بزرگ‌ترین دموکراسی غربی شود.» به این ترتیب او ایتالیا را به عملیاتی که واشنگتن آغاز کرده است، متصل می‌کند.

«رویداد خلیج عمان» بهانه جنگ با ایران، نسخه‌برداری از «رویداد خلیج تونکن» در ٤ اوت ١٩٦٤ است  که به‌عنوان بهانه‌ای برای بمباران کردن ویتنام شمالی، که متهم به حمله به یک ناوچه اژدر‌افکن آمریکایی شده بود، گشت (اتهامی ‌که بعدها کاذب بودن آن اثبات گردید).

این روز‌ها، ویدئویی توسط واشنگتن پخش می‌شود که در آن خدمه قایقی که گویا ایرانیست، در روز روشن یک مین منفجر نشده را برای پاک کردن مبدا آن، از بدنه یک نفتکش جدا می‌نمایند (زیرا ظاهراً روی مین نام‌برده، نوشته «ساخت ایران» وجود داشته است).

بیشتر بخوانید

 





Courtesy of مهر
Source: https://ilmanifesto.it/chi-sono-gli-incendiari-di-petroliere/
Publication date of original article: 18/06/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26610

 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.