TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 23/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 USA & CANADA 
USA & CANADA / A plan to mine the Minnesota wilderness hit a dead end. Then Trump became president
Date of publication at Tlaxcala: 21/07/2019
Translations available: Español  Français 

A plan to mine the Minnesota wilderness hit a dead end. Then Trump became president

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

 

Hiroko TabuchiSteve Eder

Reporting was contributed by Lisa Friedman in Washington, Jesse Drucker and Kate Kelly in New York, and Pascale Bonnefoy in Santiago, Chile. Kitty Bennett and Alain Delaquérière contributed research.

ELY, Minn. — In the waning months of the Obama administration, a Chilean conglomerate was losing a fight with the United States government over a copper mine that it wanted to build near a pristine wilderness area in Minnesota.

The election of President Trump, with his business-friendly bent, turned out to be a game-changer for the project.

Beginning in the early weeks of Mr. Trump’s presidency, the administration worked at a high level to remove roadblocks to the proposed mine, government emails and calendars show, overruling concerns that it could harm the Boundary Waters, a vast landscape of federally protected lakes and forests along the border with Canada.

One of the world’s largest untapped copper deposits lies in and around the vast, isolated Boundary Waters on Minnesota’s border with Canada.Credit Tim Gruber for The New York Times

Executives with the mining company, Antofagasta, discussed the project with senior administration officials, including the White House’s top energy adviser, the emails show. Even before an interior secretary was appointed to the new administration, the department moved to re-examine leases critical to the mine, eventually restoring those that the Obama administration had declined to renew. And the Forest Service called off an environmental review that could have restricted mining, even though the agriculture secretary had told Congress that the review would proceed.

An Interior Department spokesman said it simply worked to rectify “a flawed decision rushed out the door” before Mr. Trump took office. Several senior department officials with previous administrations, however, said they were surprised by the swift change of course for the little-known Minnesota project, which was not a focal point of Mr. Trump’s presidential campaign.

For the family of the billionaire Andrónico Luksic, which controls the Chilean conglomerate, the policy reversals could provide a big boost to its mining business. Since the change in administration, the Antofagasta subsidiary Twin Metals Minnesota has significantly ramped up its lobbying in Washington, according to federal disclosures, spending $900,000.

Read more

 

 

Andrónico Luksic’s plan for a copper mine in Minnesota was blocked by President Barack Obama. His fortunes have since shifted.Credit Martin Bernetti/Agence France-Presse — Getty Images





Courtesy of The New York Times
Source: https://www.nytimes.com/2019/06/25/climate/trump-minnesota-mine.html
Publication date of original article: 25/05/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26579

 

Tags: Bounday Waters, MNTwin Metals MinnesotaAntofagastaLuksicJared & IvankaTrumplandiaCopper & Nickel miningUSA-Chile
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.