TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 18/09/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UMMA 
UMMA / Reporter Sharmine Narwani on the secret history of US defeat in Syria (1& 2)
Date of publication at Tlaxcala: 01/05/2019
Translations available: Português/Galego 

Reporter Sharmine Narwani on the secret history of US defeat in Syria (1& 2)

Patrick Lawrence

 

After years covering the "main battlefield in World War III," Narwani says everything you think you know is wrong

When the war in Syria was recently declared decisively over, there were few correspondents or witnesses to turn to for a credible look at exactly what happened during eight years of conflict. The questions were many, but I could count on one hand those worth putting them to. Among these was Sharmine Narwani, whose work I have long counted distinctly thorough and honest amid coverage that — in her view as well as mine — hit a new low by way of collapsed professional standards and abandoned ethics. Narwani’s pieces, written for a variety of publications, consistently reflect her hard work on the ground — work nearly no one else did. She is eyes wide open and beholden to no national interest or media slant.   

Narwani brings impressive credentials to the craft. After earning a masters in journalism from Columbia, she was for four years (2010–14) a senior associate at St. Antony's College, Oxford. It was during those years that she began to make her mark covering the Middle East from her bureau-of-one in Beirut. Her accounts of the war as it truly unfolded have opened many eyes over the years, mine included.

Having witnessed the Syrian war from start to finish, she now casts it in a usefully broad context. “The Syrian conflict constitutes the main battlefield in a kind of World War III,” she said during our lengthy exchange. “The world wars were, in essence, great-power wars, after which the global order reshuffled a bit and new global institutions were established.” This, in outline, is what Narwani sees out in front of us, now that the Western powers’ latest “regime change” operation has failed.

Narwani and I conducted our exchange via email, Skype and WhatsApp over a period of several weeks in late March and early April. In this, the first of two parts, Narwani dissects the role of various constituencies — radical jihadists and the nations that backed them, the Western press, the NGOs — in prolonging a war that, in her view, could have ended far sooner than it did. I have edited the transcript solely for length. Part 2 will follow.   

Christopher Weyant, The Hill

You returned from Syria just last week — this after going in several times last year. The intervening months were important, given the war has just ended. What have you been seeing on the ground?

My trips last year took place in May and June, in the weeks before the battle for the south of Syria began. I visited Daraa, Suweida and Quneitra, the three southern governorates most critical to the upcoming battle. It was fascinating. It dispelled a number of myths about the conflict for me. One of these was the discovery that al–Qaida was smack in the middle of the fight in Daraa, indistinguishable from Western-supported militant groups in all the main theaters. Another shocker was when I interviewed former al–Nusra and FSA [Free Syrian Army] fighters near the Lebanese border: They told me their salaries had been paid by the Israelis for the entire year before they surrendered, around $200,000 per month from Israel to militants in the town of Beit Jinn alone.

The southern battle was very swift, and since then all focus has moved to the north — to Idlib, where the most extreme militants have amassed in their final stronghold, and in the northeast, where U.S. troops have begun a slow withdrawal, without having yet ceded those territories back to the Syrian state…. Last week, I visited Idlib to see what I could glean about the timing of the upcoming battle, but nothing much has changed. There has to be a political decision first; some hope this will come after Russia, Iran and Turkey meet in late April. Idlib is different from Daraa because the militancy there is probably around 80 percent al–Qaida, and the rest, its allies. But Turkey and the Western powers — including the U.S. — continue to protect it for the moment. 

Read more

Part Two

Sharmine Narwani on the end of the Syrian war and the "post-imperial Middle East"





Courtesy of Salon
Source: https://www.salon.com/2019/04/21/reporter-sharmine-narwani-on-the-secret-history-of-americas-defeat-in-syria/
Publication date of original article: 21/04/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=25913

 

Tags: Syrian warUS ImperialismProxy wars
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.