TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/05/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / Appel urgent pour Mohamed Tahlil, prisonnier saharaoui au Maroc
Date of publication at Tlaxcala: 10/01/2019
Original: Llamamiento urgente para Mohamed Tahlil, preso saharaui en Marruecos
Translations available: English 

Appel urgent pour Mohamed Tahlil, prisonnier saharaoui au Maroc

LPPS رابطة حماية السجناء الصحراويين بالسجون المغربية

 

La Ligue pour la protection des prisonniers politiques sahraouis dans les prisons marocaines (LPPS) a suivi avec une profonde préoccupation les violations des droits élémentaires du prisonnier politique sahraoui Mohamed Tahlil qui est en isolement au cachot dans la prison de Bouizakarne au sud de Maroc,

Il convient de rappeler que Mohamed Tahlil a entamé une grève de la faim le 3 décembre 2018 et souffre de maladies graves. En alertant sur la situation inhumaine du prisonnier politique sahraoui Mohamed Tahlil, nous appelons les organisations humanitaires et de défense des droits de l'homme à intervenir de toute urgence pour sauver la vie du prisonnier et garantir ses droits fondamentaux, conformément à sa condition de détenu d'opinion.

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_19600.jpg

Mohamed Tahlil est né en 1981 à Guelta Zemour, au Sahara occidental. Il est le président de la section de Boujdour de l'Association Sahraouie des Victimes de Violations Graves des Droits de l'Homme commises par l'État Marocain, ASVDH. Il a été emprisonné pour ses idées politiques en 2005 et 2007. Dans les deux cas, il a été condamné à trois ans d'emprisonnement, mais a été libéré après un an et demi d'emprisonnement. Il a été arrêté avec Bachir El Khadda et Hassan Dah le 5 décembre 2010, alors qu'ils prenaient le thé au Café Las Dunas à El Ayoun. Le 17 février 2013, le tribunal militaire de Rabat l'a condamné à 20 ans de prison. Le 19 juillet 2017, la condamnation a été confirmée par la Cour d'appel de Salé (Rabat). Mohamed souffre de complications digestives et rénales suite aux grèves de la faim qu'il a menées pour protester lors de ses précédentes incarcérations. Aux premières heures du samedi 16 septembre 2017, le groupe entier de Gdeim Izik a été divisé et transféré dans différentes prisons du Royaume du Maroc. Mohamed Tahlil a été transféré à la prison de Bouzakarne à 460 km d'El Aayoun.

 





Courtesy of LPPS
Source: https://tinyurl.com/y934ovyp
Publication date of original article: 06/01/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=25073

 

Tags: Mohamed TahlilPrisonniers politiques sahraouisSahara occidental occupéOccupation marocaineDroits humains
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.