TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 11/12/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / 11 Novembre : le triomphe de l’amnésie
Date of publication at Tlaxcala: 11/11/2018
Translations available: English  Deutsch  Español  Italiano  Português/Galego 

11 Novembre : le triomphe de l’amnésie

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

 

Ainsi donc, en ce dimanche 11 novembre 2018, 80 chefs d’État et de gouvernement, invités par Emmanuel Macron, vont célébrer la fin de la Grande Guerre de 14-18 aux pieds de l’Arc de Triomphe à Paris. Parmi les absents à la cérémonie, les descendants de tirailleurs sénégalais qui n’ont pas obtenu de visa, pour cause de « risque migratoire ». Il y aura d’autres absents à cette cérémonie : les peuples martyrs de la Grande Boucherie qui lança le XXème siècle et son cortège d’horreurs – guerres, massacres, génocides, épidémies. On dit généralement que la Première Guerre mondiale fit environ 19 millions de morts. On oublie la pandémie de grippe qui suivit immédiatement la guerre et fit entre 50 et 100 millions de morts, avant tout des jeunes adultes, de la Chine et de l’Inde aux USA en passant par l’Europe. Et on a bien sûr oublié les milliers de soldats fusillés par leurs propres frères d’armes, sur ordre de leurs commandants, à commencer par le « grand soldat », Philippe Pétain, dont le nom seul résume toute l’infamie française. Les mille soldats de l’Empire français « fusillés pour l’exemple », les milliers de soldats de l’Empire britannique, de l’Empire allemand, de l’Empire austro-hongrois, de l'Empire russe, de l’Empire ottoman, du Royaume d’Italie qui subirent le même sort pour avoir refusé de se battre, sont les seuls vrais héros de cette sale histoire. Consacrons-leur une minute de silence.

►Lire et voir plus sur le même thème





Courtesy of Basta!يكفي
Source: https://bastayekfi.wordpress.com/2018/11/11/11-novembre-le-triomphe-de-lamnesie/
Publication date of original article: 11/11/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=24583

 

Tags: Grande Boucherie 14-18
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.