TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 23/10/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UMMA 
UMMA / EXCLUSIVE: Jamal Khashoggi 'dragged from consulate office, killed and dismembered'
Date of publication at Tlaxcala: 11/10/2018
Translations available: Français 

EXCLUSIVE: Jamal Khashoggi 'dragged from consulate office, killed and dismembered'

David Hearst

 

Turkish sources tell MEE they know when and where the missing Saudi journalist, last seen entering the Saudi consulate in Istanbul, was killed

CCTV footage shows Khashoggi arriving at the consulate on 2 October (AFP)

Jamal Khashoggi was dragged from the consul general's office inside the Saudi consulate in Istanbul last Tuesday before he was brutally murdered by two men who cut up his body, sources close to the investigation have told Middle East Eye.

Turkish officials say they know when and where in the building the veteran Saudi journalist was killed and are considering whether to dig up the consul-general's garden to see whether his remains are buried there.

Khashoggi, 59, has been missing since last Tuesday when he entered the consulate to obtain paperwork so he could remarry, and has not been seen since.

Saudi officials have strongly denied any involvement in his disappearance and say that he left the consulate soon after arriving. However they have not presented any evidence to corroborate their claim and say that video cameras at the consolate were not recording at the time.

We know when Jamal was killed, in which room he was killed and where the body was taken to be dismembered. If the forensic team are allowed in, they know exactly where to go

- Turkish source

“I would like to confirm that... Jamal is not at the consulate nor in the Kingdom of Saudi Arabia, and the consulate and the embassy are working to search for him,” the Saudi consul-general, Mohammad al-Otaibi, said on Saturday after the consulate was opened to Reuters journalists. “We are worried about this case.”

But a Turkish source with direct knowledge of the investigation has given MEE a detailed account of what investigators say happened in the consulate last Tuesday.

"We know when Jamal was killed, in which room he was killed and where the body was taken to be dismembered. If the forensic team are allowed in, they know exactly where to go," he said.

Khashoggi first went to the consulate on 28 September and met with a Saudi diplomat in an attempt to get the papers he needed.

The Saudi diplomat passed him on to a member of Saudi intelligence who said the consulate would be unable to provide what he needed that day, but he could return the following week, the source said.

Khashoggi left the building on Friday with the telephone number of the intelligence official. 

On Tuesday morning, Khashoggi called and asked if he should still come to the consulate and was told that the papers were ready for him, the source said. His appointment was for 1pm.

Half an hour before then, during the lunch break held at the consulate, all local staff members left for their usual lunch break which lasts an hour. As they left, they were told to take the afternoon off because a high-level diplomatic meeting was planned for the afternoon in the consulate, the source said.

Read more

Emad Hajjaj





Courtesy of Middle East Eye
Source: https://www.middleeasteye.net/news/exclusive-1433170798
Publication date of original article: 10/10/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=24284

 

Tags: Jamal KhashoggiSaudi ArabiaExtrajudicial killings
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.