TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/09/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 LAND OF PALESTINE 
LAND OF PALESTINE / Israel pressures French suburb to remove Nakba street sign
Date of publication at Tlaxcala: 27/06/2018
Translations available: Español  Italiano 

Israel pressures French suburb to remove Nakba street sign

Middle East Monitor de Oriente

 

Under Israeli pressure, a French suburb today removed a street sign commemorating the Nakba.

The street sign read: “In memory of the expulsion of 800,000 Palestinians and the destruction of 532 villages in 1948 by the war criminal David Ben Gurion for the creation of Israel”

The Mayor of Bezons, a northwest suburb of Paris, unveiled the “Nakba Lane” plaque on Monday to commemorate the 70th anniversary of the Nakba. The plaque was removed only hours after its installation following a request by the top official for the region, who said it could “seriously disrupt public order,” according to PressTV.

The street sign, which was written in French and Arabic, read: “In memory of the expulsion of 800,000 Palestinians and the destruction of 532 villages in 1948 by the war criminal David Ben-Gurion for the creation of Israel.”

Israel had pressured the suburb to remove the plaque, with Israel’s foreign ministry spokesperson, Emmanuel Nahshon, describing the renaming of the street as “a nauseating act”. Israel’s Ambassador to France, Aliza Bin-Noun, accused the mayor of supporting “Palestinian terrorism” and inciting hatred.

The sign also sparked criticism from a number of pro-Israel groups across France, with the president of the Conseil Représentatif des Institutions juives de France (CRIF), an umbrella group of French Jewish communities, calling the street sign “shockingly irresponsible and dangerous”.

In 2014, the same suburb was ordered to remove a commemorative plaque for Majdi Al-Rimawi, an imprisoned member of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP).

Last week, Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu, met with France’s President, Emmanuel Macron, at the Elysee Palace to discuss regional politics and the Iran nuclear deal. While in Paris, Netanyahu told leaders of the city’s Jewish community that “Israel has stopped a great deal of attacks in Europe and will continue to do so,” according to Haaretz.

In December 2017, Macron told Netanyahu he ought to “make gestures towards the Palestinians,” which could include freezing illegal Israeli settlement construction in the occupied West Bank. The Israeli PM responded by saying that “the sooner the Palestinians came to grips with the reality that Jerusalem is Israel’s capital, the sooner there will be peace,” Haaretz reported.

France’s Macron has condemned the US decision to recognise Jerusalem as the capital of Israel and move the US Embassy to the city, calling it a “threat to peace”. French representatives did not attend the embassy’s opening ceremony in May.





Courtesy of MEMO
Source: https://www.middleeastmonitor.com/20180613-israel-pressures-french-suburb-to-remove-nakba-street-sign/
Publication date of original article: 13/06/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=23677

 

Tags: Nakba Lane, BezonsFranceIsrael-FranceMacron-NetanyahuZionist occupationNakbaPalestine/Israel
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.