TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 23/07/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 ABYA YALA 
ABYA YALA / Venezuela: recuso ser vítima de desinformação mediática
Assine o abaixo-assinado !
Date of publication at Tlaxcala: 06/05/2018
Original: Venezuela: Yo no quiero ser victima de desinformación mediática
¡Firmen la petición!

Translations available: Français  English  Italiano 

Venezuela: recuso ser vítima de desinformação mediática
Assine o abaixo-assinado !

Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Translated by  Pedro da Nóbrega

 

 

No dia 20 de maio de 2018, os eleitores venezuelanos serão novamente chamados ás urnas onde quatro opositores á política de Nicolas Maduro tentarão de lhe resgatar a Presidência.

Este escrutínio será vistorizado por 2000 observadores dos cinco continentes e por  organizações como a União Africana, a Caricom ou o Conselho de Péritos Eleitorais da América Latina.

Alguns grupos políticos e mediáticos decidiram boicotar este evento democrático á nível nacional e internacional e já anunciaram que não reconheceriam o resultado saído das urnas, qualquer que seja o vencedor.

Neste contexto, nós, cidadãos que nos tornámos alvos das grandes corporações de comunicação, reivindicámos o nosso direito de receber uma informação equilibrada e honesta sobre os próximos acontecimentos na Venezuela.

Primeiros assinantes

Adolfo Pérez Esquivel, Prêmio Nobel da Paz, Argentina
Ignacio Ramonet, escritor, jornalista, Espanha
Piedad Córdoba, advogada, ex-senadora, Colômbia
João Pedro Stédile, coordenador do MST, Brasil
Mark Weisbrot, economista, USA
Jacques Sapir, economista, França

Mais assinaturas

Assina o abaixo-assinado

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://es.mediumweb.info/peticion_venezuela
Publication date of original article: 01/05/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=23335

 

Tags: Eleição presidencial Venezuela 2018Mentiras midiáticas
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.