TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/08/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EUROPE 
EUROPE / Tutti glifosatizzati: La storia vi giudicherà, signori e signore
Date of publication at Tlaxcala: 29/11/2017
Original: Tous glyphosatés : l’histoire vous jugera, Messieurs-dames
Translations available: Español 

Tutti glifosatizzati: La storia vi giudicherà, signori e signore

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Translated by  Alba Canelli

 

La data di lunedì 27 novembre 2017 segna una pietra nera nel calendario europeo di ladri e farabutti: la Commissione europea ha votato il rinnovo per 5 anni dell'autorizzazione all'uso del glifosato, un prodotto tossico, cancerogeno e superfluo ("conforto", dicono) prodotto dalla piovra  Monsanto-Bayer.

 
Così, i rappresentanti di 18 dei 28 Stati membri dell'UE hanno votato a favore, correndo il grave rischio di essere incriminati un giorno per complicità nei crimini contro l'umanità e la natura, mentre gli altri 9 hanno avuto la decenza di votare contro, e uno si è astenuto.
La campagna aggressiva guidata dagli oppositori del glifosato ha comunque portato a casa una semi-vittoria: inizialmente si trattava di rinnovare l'autorizzazione per 15 anni. E il voto ha appena superato (0,71%) il 65% della popolazione "rappresentata" necessaria per la maggioranza.
 

Il lavoro di lobbying della piovra produttrice del RoundUp - che vende tra i 4-5 miliardi di euro all'anno nel mondo - si è dimostrato più forte di quello delgli anti-glifo: questione di media (Golia contro Davide).

Se in questo caso la palma della lingua biforcuta viene restituita alla Germania Merkeliana, quello del gesuitismo ritorna a Macron, il presidente geneticamente modificato francese: ha promesso il divieto del glifosato "non appena saranno trovate alternative, e non oltre tre anni". Hey Manu, ci vogliono tre anni per assumere diserbatrici ed estirpatori? Questa è già l'alternativa, non c'è bisogno di cercare oltre.




Courtesy of Tlaxcala
Source: https://bastayekfi.wordpress.com/2017/11/28/tous-glyphosates-lhistoire-vous-jugera-messieurs-dames/
Publication date of original article: 28/11/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=22151

 

Tags: GlifosatoMultinazionaliMonsantoBayerUnione EuropeaAmbienteEcosistemaSaluteCancroRoundUpFranciaGermania
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.