TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 11/04/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / Goldman Sachs — Nato Corp.
Date of publication at Tlaxcala: 13/09/2015
Translations available: Français  Español  Português/Galego  Deutsch 

Goldman Sachs — Nato Corp.

Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي

 

Dopo essere stato dal 2009 al 2014 segre­ta­rio gene­rale della Nato (sotto comando Usa), Anders Fogh Rasmus­sen è stato assunto come con­su­lente inter­na­zio­nale dalla Gold­man Sachs, la più potente banca d’affari statunitense.

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_11504.jpg 
Nel febbraio 2009, Fogh Rasmussen dichiara :"Non sono candidato al posto di Segretario generale della Nato". In aprile, viene nominato a quel posto
Disegno di Roald Als, Politiken

Il cur­ri­cu­lum di Rasmus­sen è pre­sti­gioso. Come primo mini­stro danese (2001–2009), si è ado­pe­rato per «l’allargamento della Ue e della Nato con­tri­buendo alla pace e pro­spe­rità in Europa». Come segre­ta­rio gene­rale, ha rap­pre­sen­tato la Nato nel suo «picco ope­ra­tivo con sei ope­ra­zioni in tre con­ti­nenti», tra cui le guerre in Afgha­ni­stan e Libia, e, «in rispo­sta all’aggressione russa all’Ucraina, ha raf­for­zato la difesa col­let­tiva a un livello senza pre­ce­denti dalla fine della guerra fredda».

Rasmus­sen inol­tre ha soste­nuto il «Par­te­na­riato tran­sa­tlan­tico su com­mer­cio e inve­sti­menti (Ttip)» tra Stati uniti e Ue, base eco­no­mica di «una comu­nità tran­sa­tlan­tica integrata».

Com­pe­tenze pre­ziose per la Gold­man Sachs, la cui stra­te­gia è allo stesso tempo finan­zia­ria, poli­tica e mili­tare. Suoi diri­genti e con­su­lenti, dopo anni di lavoro alla grande banca, sono stati messi in posti chiave nel governo Usa e in altri: tra que­sti Mario Dra­ghi (gover­na­tore della Banca d’Italia, poi pre­si­dente della Banca cen­trale euro­pea) e Mario Monti (nomi­nato capo del governo dal pre­si­dente Gior­gio Napo­li­tano nel 2011).

Non c’è quindi da stu­pirsi che la Gold­man Sachs abbia le mani in pasta nelle guerre con­dotte dalla Nato. Ad esem­pio, in quella con­tro la Libia: si è prima impa­dro­nita (addu­cendo per­dite del 98%) di fondi sta­tali per 1,3 miliardi di dol­lari, che Tri­poli le aveva affi­dato nel 2008; ha quindi par­te­ci­pato nel 2011 alla grande rapina dei fondi sovrani libici (sti­mati in circa 150 miliardi di dol­lari) che Usa e Ue hanno «con­ge­lato» al momento della guerra. E, per gestire attra­verso il con­trollo della «Cen­tral Bank of Libya» i nuovi fondi rica­vati dall’export petro­li­fero, la Gold­man Sachs si appre­sta a sbar­care in Libia con la pro­get­tata ope­ra­zione Usa/Nato sotto ban­diera Ue e «guida italiana».

In base a una lucida «teo­ria del caos», si sfrutta la cao­tica situa­zione pro­vo­cata dalle guerre con­tro Libia e Siria, stru­men­ta­liz­zando e inca­na­lando verso Ita­lia e Gre­cia (tra i paesi più deboli della Ue) il tra­gico esodo dei migranti con­se­guente a tali guerre. Esso serve come arma di guerra psi­co­lo­gica e pres­sione eco­no­mica per dimo­strare la neces­sità di una «ope­ra­zione uma­ni­ta­ria di pace», mirante in realtà all’occupazione mili­tare delle zone stra­te­gi­ca­mente ed eco­no­mi­ca­mente più impor­tanti della Libia. Come la Nato, la Gold­man Sachs è fun­zio­nale alla stra­te­gia di Washing­ton che vuole una Europa assog­get­tata agli Stati uniti.

Dopo aver con­tri­buito con la truffa dei mutui sub­prime a pro­vo­care la crisi finan­zia­ria, che dagli Stati uniti ha inve­stito l’Europa, la Gold­man Sachs ha spe­cu­lato sulla crisi euro­pea, con­si­gliando «gli inve­sti­tori a trarre van­tag­gio dalla crisi finan­zia­ria in Europa» (si veda il rap­porto riser­vato reso noto dal Wall Street Jour­nal nel 2011). E, secondo docu­men­tate inchie­ste effet­tuate nel 2010–2012 da Der Spie­gel, New York Times, Bbc, Bloom­berg News, la Gold­man Sachs ha camuf­fato, con com­plesse ope­ra­zioni finan­zia­rie («pre­stiti nasco­sti» a con­di­zioni cape­stro e spac­cio di «titoli tos­sici» Usa), il vero ammon­tare del debito greco. In tale fac­cenda, la Gold­man Sachs si è mossa più abil­mente di Ger­ma­nia, Bce e Fmi, il cui cap­pio messo al collo della Gre­cia è evidente.

Reclu­tando Rasmus­sen, con la rete inter­na­zio­nale di rap­porti poli­tici e mili­tari da lui tes­suta nei cin­que anni alla Nato, la Gold­man Sachs poten­zia la sua capa­cità di influenza e penetrazione.





Courtesy of il manifesto
Source: http://ilmanifesto.info/goldman-sachs-nato-corp/
Publication date of original article: 18/08/2015
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=15901

 

Tags: Fogh RasmussenNATOGoldman Sachs
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.