TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 21/11/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 MAPS & GLOSSARIES 
MAPS & GLOSSARIES / La répartition des 23 langues majeures dans le monde en une cartographie
Date of publication at Tlaxcala: 30/07/2015
Original: INFOGRAPHIC: A world of languages - and how many speak them
Translations available: Español 

La répartition des 23 langues majeures dans le monde en une cartographie

Alberto Lucas López

Translated by  Aline Cantos

 

L’infographiste Alberto Lucas Lopez s’est intéressé aux 23 langues les plus usitées dans le monde. De son travail ressort un état des lieux de la répartition des langues maternelles les plus courantes.

Il existe plus de 7 000 langues connues. Pourtant, sur les 7,2 milliards d’humains peuplant la Terre, 4,1 milliards partagent 23 langues maternelles à peine. Grâce à une infographie, Alberto Lucas Lopez a entrepris de montrer comment elles étaient réparties dans le monde.

Sans surprise, c’est le chinois qui domine l’étude puisqu’il est la langue maternelle de quasiment 2 milliards d’individus. Pourtant, quand on se tourne vers les langues vivantes enseignées, c’est l’anglais qui occupe la première place puisque la langue de Shakespeare est apprise par 1,5 milliard de personnes quand le français, deuxième sur le podium, n’a que 82 millions de disciples.

Alberto Lucas Lopez s’est aussi penché grâce, entre autres, aux données de l’UNESCO, sur le nombre de pays pratiquant une langue ou une autre. En tête de liste, l’anglais est utilisé par 110 pays tandis que l’arabe, en seconde position, n’est parlé que dans 60 pays. Une différence de taille justifiée par le passé colonialiste du Royaume-Uni qui a imposé sa culture dans de nombreux territoires, comme le confirme l’auteur.

L’infographie, publiée dans le South China Morning Post, est disponible en grand format sur le site du journal ou bien sur celui d’Alberto Lucas Lopez.

Cliquer pour voir le document en grandes dimensions et haute résolution

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_11060.jpg





Courtesy of Konbini
Source: http://www.scmp.com/infographics/article/1810040/infographic-world-languages?page=all
Publication date of original article: 27/05/2015
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=15447

 

Tags: Langues du monde
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.