TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 11/04/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / Prime Minister Alexis Tsipras’ statement after voting in the July 5th referendum
Date of publication at Tlaxcala: 05/07/2015
Original: Δήλωση του πρωθυπουργού Α. Τσίπρα μετά την άσκηση του εκλογικού του δικαιώματος στο δημοψήφισμα της 5ης Ιουλίου
Translations available: Français 

Prime Minister Alexis Tsipras’ statement after voting in the July 5th referendum

Alexis Tsipras Αλέξης Τσίπρας Алексис Ципрас أليكسيس تسيبراس

 

Today is a day of celebration because democracy is a cause to celebrate, to be joyful. And when democracy conquers fear and blackmail, then it also leads to redemption, and a way forward.

Today, the Greek people send a very powerful message. A message of dignity, of determination.  A message that they are taking control of their choices. Many may try to ignore the will of a government. But no one can ignore the will of a people who are seeking to live with dignity, to live life on their own terms.

Today, democracy trumps fear. Our people’s determination trumps fear. I am confident that tomorrow we will set a new course for all the peoples of Europe. One that will return us to Europe’s founding values ​​of democracy and solidarity, and will send a strong message that we are determined to not only to remain in Europe but to also live with dignity in Europe. To prosper, to work as equals among equals.

Let us, then, take a decisive stand in support of democracy–for a better future for all of us, in Greece and Europe.

I am very hopeful.

Thank you.





Courtesy of Prime Minister of Greece
Source: http://www.primeminister.gov.gr/2015/07/05/13851
Publication date of original article: 05/07/2015
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=15145

 

Tags: GreeceTsiprasReferendumEurope
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.