TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 16/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
15/10/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Deutsch  English 
Statement on the European Parliament resolution of 19 September 2019 on “The importance of European remembrance for the future of Europe”

Comité international Buchenwald Dora et Kommandos

The International Committee Buchenwald Dora and Commandos (ICBD) expresses its deep concern about the European Parliament Resolution of 19.9.2019 on the importance of European remembrance for the future of Europe. The ICBD considers that the text ...



14/10/2019  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
Behind Hong Kong’s black terror

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Deciphering who’s behind the violence leads to a long list of possibilities A radical protester throws a molotov cocktail at a government building in Hong Kong on Sept. 15, 2019. Photo: The Yomiuri Shimbun “If we burn, you ...



13/10/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Translations available: Español  Italiano  English 
Sand and Fire: under the peplum, the propaganda

Rosa Llorens

'Sand and Fire', by Souheïl ben Barka, is an amazing product: a Moroccan-Italian high-budget film (the largest investment in the history of Moroccan cinema). It tells the story of a Catalan, an officer of the Spanish Crown, Domingo Badia, who was ...



11/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English  Français 
Lenín versus Lenin in Ecuador

Carlos Aznárez

Insurrection has always been a weapon of the humble people — the revolutionary Franz Fanon's “wretched of the earth.”  It is a necessary alternative and a mirror through which one must reflect — when the moment comes, when ...



11/10/2019  -  ABYA YALA
Original: English
A massive people’s strike explodes in Ecuador

Michael Otto - Zoila Ramirez

Oct. 10 — The great people’s strike has exploded in Ecuador. Quito, 10 October. Photo  MARTIN BERNETTI AFP Today is the eighth day that road traffic in Ibarra, a city with a population of 250,000, has been completely ...



11/10/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Deutsch 
A Man named Goebbels

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

The red BMW slid into the quiet street at the appointed hour; Luxembourgers are punctual. This was this Sunday in a suburb of Luxembourg City. He got out of the car. We embraced. It was 40 years since we’d seen each other and it showed in our appearance. ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
15/10/2019  -  EUROPE
Original: Español
El Tsunami Democràtic de Catalunya por dentro: tres meses de trabajo en la sombra para intentar colapsar dos aeropuertos

- Arturo Puente

►"Una red como esta no se inventa, ya existía", explica una fuente del Tsunami, en ...



15/10/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Deutsch  English 
Déclaration concernant la résolution du Parlement européen du 19 septembre 2019 sur “L'importance de la mémoire européenne pour l'avenir de l'Europe”

- Comité international Buchenwald Dora et Kommandos

Le Comité international Buchenwald Dora et Kommandos (CIBD) exprime sa vive inquiétude ...



14/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Crónica sobre los asesinos en serie que pasan piola
La crisis ecuadoriana vista desde Chile


- Luis Casado

"La memoria de la opinión pública dura apenas 8 días"... decía ...



14/10/2019  -  IMAGE AND SOUND
Original: Deutsch
Translations available: فارسی  Français 
Die Klärung der Identität
Niklas Frank: „Wir Deutschen müssen das doch wissen, was hinter dem Wort „Jagen“ eigentlich steckt“


- Das Erste

Am 10. Oktober 2019 wurde auf die Synagoge der Stadt Halle ein Anschlag verübt, wobei dem Attentä ...



13/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Chile: repudio masivo a texto escolar que invita a destacar lo “positivo” de la dictadura

- Politika

“¿Qué tiene de positivo una dictadura?”, es probablemente la primera pregunta ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
16/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Italiano
Translations available: Français  English  Español  Português/Galego 
Argentina: O catapumba neoliberal de Macri, com moratória e inflação monstro! - Achille Lollo
Em 23 de agosto, apenas dois meses após o primeiro turno das eleições presidenciais, o ministro das Finanças, Hernán Lacunza e o presidente do Banco Central da Argentina, Guido Sandleris, informaram ao FMI e aos bancos ...



15/10/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Deutsch  English 
Statement on the European Parliament resolution of 19 September 2019 on “The importance of European remembrance for the future of Europe” - Comité international Buchenwald Dora et Kommandos
The International Committee Buchenwald Dora and Commandos (ICBD) expresses its deep concern about the European Parliament Resolution of 19.9.2019 on the importance of European remembrance for the future of Europe. The ICBD considers that the text ...



15/10/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Deutsch  English 
Erklärung über die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 19.9.2019 über „Die Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit für die Zukunft Europas“ - Comité international Buchenwald Dora et Kommandos
Das Internationale Komitee Buchenwald Dora und Kommandos (IKBD) äußert seine tiefe Besorgnis über die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 19. 09.2019 zur Bedeutung der Erinnerung an die europäische Vergangenheit ...



14/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Chronique des serial killers qui se la coulent douce
La crise équatorienne vue du Chili
- Luis Casado
« La mémoire de l'opinion publique ne dure que 8 jours », disait le célèbre progressiste Tony Blair, ce qui lui permettait, à son avis, de faire impunément tout ce qui lui passait par la tê ...



14/10/2019  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
Por trás do black terror de Hong Kong - Pepe Escobar Пепе Эскобар
“Se queimamos, vocês queimam conosco.” “Autodestruição todos juntos” (Lam chao [1]) Os novos slogans dos black blocs de Hong Kong – gangue em fúria conectada aos camisa-negras que protestam ...



All articles on 16/10/2019
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.