TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 23/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Português/Galego 
Bolivia at crossroads – Choosing between continued success or handover to US hegemony

Peter Koenig

“I don’t want to be the best President in the history of Bolivia, I want to be the President of the best Bolivia in history.” So proclaimed Evo Morales in a pre-election rally a few days before general elections, today, 20 October ...



21/10/2019  -  UMMA
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
The road to Damascus: how the Syria War was won

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Following the Damascus-Kurdish alliance, Syria may become the biggest defeat for the Central Intelligence Agency since Vietnam, says Pepe Escobar What is happening in Syria, following yet another Russia-brokered deal, is a massive geopolitical game-changer. ...



20/10/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
The UN called him a humanitarian hero. Israel is accusing him of funnelling money to Hamas
The ordeal of Mohammed El Halabi


Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Mohammed El Halabi, director of the World Vision aid organization in Gaza and the West Bank, has been imprisoned for three years in Israel, which accuses him of aiding the enemy in wartime   Mohammed El Halabi in court in Be'er Sheva, 2017.Photo ...



20/10/2019  -  UMMA
Original: عربي
Translations available: English  Français 
“Allow us to disagree with you”: why Kais Sayed was elected
Homage to Tunisia


Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

The country continues to serve as an inspiration for the rest of the Arab world Tunisia keeps on springing surprises, pleasant ones included. Its latest pleasant surprise was the landslide victory of retired constitutional law professor Kais Saied ...



20/10/2019  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Translations available: Español  Français 
Turkish winter over Kurdistan

Mumia Abu-Jamal

 At the time of the Iraq war, when Bush 2 unleashed a war of Shock and Awe over Saddam Hussein's country, extensively, in search of weapons of mass destruction, the northern territory of the Kurds, now an autonomous area called Kurdistan, was the ...



19/10/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español 
“The US public was conned about Hiroshima”: Daniel Ellsberg in studio on Hiroshima 74 years later

Dennis J. Bernstein

On Aug.6, Dennis Bernstein interviewed legendary whistleblower Daniel Ellsberg following his 89th arrest for resisting nuclear weapons, at the Lawrence Livermore Laboratory in California, which designs new nuclear weapons and conducts plutonium research. ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
22/10/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Dis-moi quels champignons tu consommes et je te dirai quel peuple tu es
Petite leçon d'ethno-mycologie


- Claude Lévi-Strauss (1908-2009)

Dans cette note de lecture sur le livre fondateur de l’ethno-mycologie, le grand ethnologue franç ...



22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Protest gegen deutsche Rohstoffsicherung in Bolivien

- German-Foreign-Policy.com

BERLIN/LA PAZ (Eigener Bericht) - In Bolivien erhebt sich massiver Protest gegen ...



22/10/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Català
Translations available: Français 
El Tsunami Democràtic, radiografia tècnica

- Albert Cuesta

Els promotors d’aquesta iniciativa d’activisme a través de les eines digitals juguen ...



21/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
CHILE-Paro Nacional: ¡fuera los milicos de nuestras calles!

- Ricardo Candia Cares

Pocas veces el llamado a Paro Nacional ha cobrado tanta vigencia y necesidad como hoy. La exigencia ...



21/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Español
El pueblo chileno en lucha contra el capitalismo y su barbarie

- Cecilia Zamudio

Los pueblos se levantan, contra el capitalismo y el empobrecimiento que este provoca para las mayorí ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Le projet d’extraction de lithium par une entreprise allemande suscite des protestations en Bolivie - German-Foreign-Policy.com
BERLIN/LA PAZ (de notre rédaction) - En Bolivie, il y a une protestation massive contre une joint-venture avec une participation allemande pour la production de lithium pour les batteries de voitures électriques. L'entreprise commune, dans ...



22/10/2019  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Português/Galego 
Bolívia na encruzilhada: sucesso continuado ou rendição à hegemonia norte-americana - Peter Koenig
“Não quero ser o melhor presidente da história da Bolívia, quero ser o presidente da melhor Bolívia da história.” Assim disse Evo Morales num comício pré-eleitoral, poucos dias antes das eleiç ...



22/10/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Català
Translations available: Français 
Le Tsunami Democràtic, radiographie technique - Albert Cuesta
Les promoteurs de cette initiative d'activisme à travers les outils numériques jouent au chat et à la souris avec les autorités espagnoles en diffusant une application basée sur la localisation de l'utilisateur Vendredi ...



21/10/2019  -  UMMA
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
Na estrada de Damasco: como foi vencida a Guerra na Síria - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Depois da aliança Damasco-curdos, a Síria pode bem ter sido a maior derrota da CIA desde o Vietnã – diz Pepe Escobar. O que está acontecendo na Síria, depois de mais um acordo bem-sucedido negociado pela Rú ...



21/10/2019  -  UMMA
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
La route de Damas : comment la guerre de Syrie a été gagnée - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Ce qui se passe en Syrie, à la suite d’un autre accord conclu sous l’égide de la Russie, est un énorme changement géopolitique. J’ai essayé de le résumer en un seul paragraphe de cette faç ...



All articles on 23/10/2019
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.