TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 28/03/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
28/03/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français  English 
The Red Death can stab you
A Gothic tale by Edgar Allan Poe about the plague and the inevitable


Reinaldo Spitaletta

In times of plague, it is possible that words, stories, accompanied by strings and tambourines, can serve as an antidote, as a kind of spell against contagion and death, as happens in the days of wonder and lust of the Decameron. It is possible that, ...



27/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Français 
'Tip of the iceberg': is our destruction of nature responsible for Covid-19?

John Vidal

As habitat and biodiversity loss increase globally, the coronavirus outbreak may be just the beginning of mass pandemics A dead monkey sold as bushmeat hangs outside a villager’s house in north-east Gabon. Photograph: Christine Nesbitt/AP ...



26/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Français 
Deforestation is leading to more infectious diseases in humans

Katarina Zimmer

In 1997, clouds of smoke hung over the rainforests of Indonesia as an area roughly the size of Pennsylvania was burned to make way for agriculture, the fires exacerbated by drought. Smothered in haze, the trees couldn’t produce fruit, leaving ...



26/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Français 
We made the Coronavirus epidemic

David Quammen

It may have started with a bat in a cave, but human activity set it loose. The latest scary new virus that has captured the world’s horrified attention, caused a lockdown of 56 million people in China, disrupted travel plans around the globe ...



26/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Italiano
Translations available: English  Français  Deutsch 
The Emperor's New Notes
The post-Covid19 monetary revolution


Leopoldo Salmaso

We hope to be able to tell this new version of an old fairy tale soon.   In the textbooks of economics, the 2020 Spring marks the end of the dogma “Money is Scarce”, first in Europe and then in the rest of the world. Everything ...



26/03/2020  -  IMAGE AND SOUND
Original: فارسی
Translations available: English  Français  Español 
International Cartoon Contest “We Defeat Coronavirus”
Deadline: March 30, 2020


Irancartoon ایران کارتون

Theme: We Defeat Coronavirus Rules: -Each participant can submit up to 5 works. -Artworks must be emailed in png or jpg format, 300 dpi resolution and 2000 pixel width or length. - A Word file containing full name, postal address, email address, ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
28/03/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Enseñar la Utopía en tiempos de pandemia: reflexiones desde el confinamiento

- Gustavo Hernández Sánchez

“Nadie sabe lo que vendrá después. Quizá sea útil emplear estos dí ...



27/03/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français  English 
La Muerte Roja te puede apuñalar
Un relato gótico de Edgar Allan Poe sobre la peste y lo inevitable


- Reinaldo Spitaletta

En tiempos de pestes es posible que las palabras, las historias, acompañadas de vihuelas y panderos, ...



27/03/2020  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Deutsch
Corona-Virus und die Freiheit des Denkens

- Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

Wir sollten in der Corona-Krise-Diskussion anfangen, den Methodenpluralismus zuzulassen. Wie Feyerabend ...



26/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Italiano
Translations available: English  Français  Deutsch 
Le monete nuove dell’imperatore
La rivoluzione monetaria post-Covid19


- Leopoldo Salmaso

Speriamo di poter raccontare presto questa nuova edizione di una vecchia fiaba. Nei testi di economia ...



26/03/2020  -  IMAGE AND SOUND
Original: فارسی
Translations available: English  Français  Español 
"مسابقه بین المللی کارتون "ما کرونا را شکست می دهیم

- Irancartoon ایران کارتون

شرایط: - هر شرکت کننده می تواند در هر بخش حداکثر ۵ اثر ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
28/03/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français  English 
The Red Death can stab you
A Gothic tale by Edgar Allan Poe about the plague and the inevitable
- Reinaldo Spitaletta
In times of plague, it is possible that words, stories, accompanied by strings and tambourines, can serve as an antidote, as a kind of spell against contagion and death, as happens in the days of wonder and lust of the Decameron. It is possible that, ...



28/03/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français  English 
La Mort Rouge peut vous poignarder
Un conte gothique d'Edgar Allan Poe sur la peste et l'inévitable
- Reinaldo Spitaletta
En temps de peste, il est possible que les mots, les histoires, accompagnés de fifres et de tambourins, puissent servir d'antidote, comme pour conjurer la contagion et la mort, comme cela se produit dans les journées d'émerveillement ...



27/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Français 
Notre destruction de la nature est-elle responsable de la pandémie de Covid-19 ? - John Vidal
Skip to contentTandis que la destruc­tion de l’ha­bi­tat d’in­nom­brables espèces vivantes et de ces espèces elles-mêmes s’in­ten­si­fie au niveau mondial, la présente ...



27/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Italiano
Translations available: English  Français  Deutsch 
Des Kaisers neue Münzen
Die monetäre Revolution nach dem Covid-19
- Leopoldo Salmaso
Wir hoffen, diese neue Fassung eines alten Märchens bald wieder erzählen zu können.   In den Wirtschaftstexten spricht man vom Frühling 2020 als vom Zeitpunkt des Endes der Währungsknappheit, zuerst in Europa und dann ...



27/03/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Deutsch
Translations available: فارسی 
بی رحمی غرب - German-Foreign-Policy.com
دبیر کل سازمان ملل متحد به تحریم های مخالف ایران به شدت انتقاد می نماید زیرا مبارزه با بیماری واگیر جهانی کوید 19 را مشکل ساخته اند. برلین سکوت ...



All articles on 28/03/2020
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.