TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 18/09/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
16/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Português/Galego  Italiano  Deutsch  Français  English 
Who takes more orders from the government: Huawei or Google?

José Manzaneda

The corporate media have reported on the 18 charges that the US government will bring against Julian Assange (1). There is no outrage. No condemnations regarding “violation of press freedom” which is entailed by the persecution and arrest ...



16/09/2019  -  UMMA
Original: English
Translations available: Français 
US defense failure… Why Washington has to blame Iran over attackscon Saudi Arabia

Finian Cunningham

The devastating blitz on Saudi Arabia’s oil industry has led to a flurry of accusations from US officials blaming Iran. The reason for the finger-pointing is simple: Washington’s spectacular failure to protect its Saudi ally. The Trump ...



16/09/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Jewish Israelis should cast a solidarity vote for the Arab Joint List

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Reminder No. 1: There are such things as solidarity and identification, even if it’s been a long time since we’ve heard anything about them. Reminder No. 2: Israel’s Arab citizens are a constant target for attack, exclusion and humiliation, ...



15/09/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français 
The End of Israel

Gilad Atzmon جيلاد أتزمون گيلاد آتزمون

The lesson to be drawn from the current Israeli political stalemate is that Israel is imploding, breaking into the elements it has never managed to integrate into one. The schism is no longer the more quotidian dichotomy of Ashkenazi vs. Arab Jews (aka ...



15/09/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español 
What is it about Israel that makes it so attractive to anti-Semites, fascists and racists such as Trump, Bolsonaro and Duterte?

Tony Greenstein

Israel is proof that any group of people, including Jews, can, given the right set of circumstances become racists and fascists. Racism is not biologically inherited. It is a product of society not genetics. Just as Germans today have not inherited ...



15/09/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Português/Galego 
Israa Ghrayeb’s ‘honor killing’ should be our wake-up call

Ramzy Baroud رمزي بارود

The death of Israa Ghrayeb has ignited furious reactions regarding so-called “honor killings” in Palestine and throughout the Arab world. It has also caused confusion with respect to the jurisprudential foundation of such crimes, ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
17/09/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: Español  Français 
المغرب: هاجر الريسوني وقوانين القرون الوسطى

- Sanaa El Aji سناء العاجي

ملخص الحكاية، أن دولة متخلفة فقط يمكنها أن تضع في السجن ...



17/09/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Marruecos silencia a l@s últim@s periodistas crític@s aireando su vida privada

- Ignacio Cembrero

La justicia marroquí ya no mete en la cárcel a periodistas por sus artículos, ...



16/09/2019  -  EUROPE
Original: Español
Lo que The New York Times no dijo de Borrell

- Alfonso Lafarga

El periodista Steven Erlanger, corresponsal diplomático en Europa, olvida que el próximo ...



16/09/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano 
Tunisie : ce que “le peuple veutˮ

- Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Ach-chaab yourid isqât al-nizâm : le peuple veut/exige/a besoin de la chute du ré ...



16/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Português/Galego  Italiano  Deutsch  Français  English 
¿Quién obedece más a su gobierno, Huawei o Google?

- José Manzaneda

La prensa corporativa nos informa sobre los 18 cargos que presentará el gobierno de EEUU contra ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
17/09/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: Español  Français 
Maroc : Hajar Raissouni et les lois médiévales - Sanaa El Aji سناء العاجي
Pour le dire en un mot comme en cent,  seul un État arriéré peut mettre des adultes en prison pour des accusations d'amour ou de relations sexuelles. En un mot comme en cent, il importe peu que Hajar Raissouni ait avorté ...



17/09/2019  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: Español  Français 
Marruecos: Hajar Raissouni y las leyes medievales - Sanaa El Aji سناء العاجي
El resumen de la historia es que solo un Estado atrasado puede meter en la cárcel a personas adultas bajo acusaciones de amor o sexo. El resumen de la historia es que no importa si Hajar Raissouni ha abortado o no… Lo que importa es ...



17/09/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français 
Maroc : du code de la presse au code pénal pour museler la presse - Ignacio Cembrero
S’attaquer à la réputation et à la vie privée en mobilisant médias et justice est la nouvelle méthode employée contre les journalistes qui dérangent le pouvoir marocain « Non à ...



17/09/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Italiano 
Tunisia: Ciò che "il popolo vuole" - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
"Ah-chaab yourid isqât al-nizâm": il popolo vuole/richiede/ha bisogno della caduta del regime. Questo slogan, nato durante un conflitto tra tifosi di calcio a poche settimane dello scoppio della rivoluzione tunisina del 17 dicembre ...



16/09/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Português/Galego  Italiano  Deutsch  Français  English 
Who takes more orders from the government: Huawei or Google? - José Manzaneda
The corporate media have reported on the 18 charges that the US government will bring against Julian Assange (1). There is no outrage. No condemnations regarding “violation of press freedom” which is entailed by the persecution and arrest ...



All articles on 18/09/2019
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.