TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 26/04/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
25/04/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Bleeding, blindfolded and cuffed, Osama tried to run. Then came the second shot

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Osama Hajajeh, a Palestinian shepherd boy, is in the hospital with serious gunshot wounds to both his legs. Photos of him being shot while trying to flee Israeli commandos, bound and blindfolded, illustrate just how low the IDF has come. 'He's not ...



22/04/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: فارسی 
Trump radically interfered with Israel’s Election to help re-elect Netanyahu

Noam Chomsky Νόαμ Τσόμσκι نوآم چامسکی

Fourth part of Noam Chomsky's speech at Old South Church in Boston on April 11, 2019 Transcript



21/04/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español 
Israelis celebrate Festival of Freedom as Palestinians suffer acts of wickedness

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

These were the last-minute holiday preparations for Passover. In the Palestinian Jerusalem neighborhood of Beit Safafa, Israeli police broke up a soccer match on orders of Public Security Minister Gilad Erdan, who claimed it was being held under the ...



21/04/2019  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: Français  English 
The tortuous path of transitional justice in Tunisia: the emblematic case of Faysal Baraket's murderers

Ricard González Samaranch

On a sunny morning in early March, ten minutes before the trial opens, Jamel Baraket seems hopeful. “Five of the accused are here. Today it will be serious,” he told representatives of the two civil society associations that are closely ...



20/04/2019  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
‘It’s time to be brave’
Speech at the Valletta vigil for Daphne Caruana Galizia, 18 months after her murder


Martina Farrugia

Lawyer Martina Farrugia hold this speech on 16 April 2019 in Valetta, at the vigil to remember Daphne Caruana Galizia, the journalist who was murdered on 16 April 2017. “What faith are young people supposed to have in the systems that are designed ...



19/04/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Italiano  Français  Español 
The Assange arrest is a warning from history

John Pilger

The glimpse of Julian Assange being dragged from the Ecuadorean embassy in London is an emblem of the times. Might against right. Muscle against the law. Indecency against courage. Six policemen manhandled a sick journalist, his eyes wincing against ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
25/04/2019  -  EUROPE
Original: Français
Après le temps des cathédrales, celui de l’indécence, de l’hypocrisie et de l’incompétence

- Rémy Herrera

Une cathédrale a brûlé. L’une des plus belles, sur l’île de la ...



24/04/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
Sigonella, un cancro in metastasi

- Antonio Mazzeo

La base siciliana è stata trasformata in uno dei maggiori centri del pianeta per il comando e ...



24/04/2019  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
France : Vingt-quatre sociétés de rédacteurs et journalistes apportent leur soutien à Gaspard Glanz

- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Les sociétés des rédacteurs et des journalistes de 24 médias, dont « ...



23/04/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
La ideología sin ideología (I)

- Jorge Majfud

Para el dogma hegemónico, limpiar de ideologías (independentistas o progresistas) en las ...



23/04/2019  -  IMAGE AND SOUND
Original: Français
Translations available: Português/Galego 
Benjamin Mouton, ex-architecte en chef de Notre-Dame-De-Paris, sur LCI : « Ça me stupéfie beaucoup... » [Version intégrale]

- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Interview de Benjamin Mouton par Pujadas dans laquelle l'ancien architecte en chef de Notre Dame fait ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
25/04/2019  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
La base militaire US de Sigonella, en Sicile : un cancer en métastases - Antonio Mazzeo
La base sicilienne a été transformée en l'un des plus grands centres de la planète pour le commandement et le contrôle d'avions sans pilote. Des drones espions aux drones tueurs, que représente Sigonella aujourd'hui ...



23/04/2019  -  EUROPE
Original: Ελληνικά
Translations available: Français 
Grèce : 52 ans après le putsch des colonels du 21 avril 1967, la lutte pour l'indépendance nationale, la démocratie et la souveraineté populaire se poursuit - Λαϊκή Ενότητα Popular Unity Unité Populaire Unidad Popular
52 ans ont passé depuis le coup d'État militaire du 21 avril, aboutissement de la « coopération harmonieuse » entre les agences US et la réaction nationale ; 52 ans depuis ce jour néfaste, ...



23/04/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español 
Los israelíes celebran la fiesta de la libertad mientras los palestinos sufren sus maldades - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Eran los preparativos de última hora para la Pascua. En el barrio  palestino de Beit Safafa, en Jerusalén, la policía israelí interrumpió un partido de fútbol por orden del Ministro de Seguridad Pú ...



23/04/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
L’idéologie sans idéologie (I) - Jorge Majfud
Pour le dogme hégémonique, purifier des idéologies (indépendantistes ou progressistes) les relations économiques des blocs comme le Mercosur signifie "appliquer les règles neutres du marché libre" ...



23/04/2019  -  IMAGE AND SOUND
Original: Français
Translations available: Português/Galego 
Ex-arquiteto-chefe da catedral de Notre-Dame de Paris: “Estou muito surpreso, estupefato...” - Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
David Pujadas entrevista Benjamin Mouton, ex-arquiteto chefe de Notre Dame por 13 anos.   Locutor, David Pujadas: Temos muitas perguntas a fazer ao senhor, arquiteto Benjamin Mouton, a primeira das quais é: “Agora à noite, ...



All articles on 26/04/2019
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.