TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 26/03/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
26/03/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Trump koshers the seizure of the Golan Heights

Eve Mykytyn

On Thursday President Trump announced that the United States should recognize Israel’s sovereignty over the Golan Heights. Israel seized the Golan Heights from Syria in 1967 and effectively annexed it in 1981. The New York Times and The Wall Street ...



25/03/2019  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Français 
Giving a voice to the Venezuelan people

ROAR Magazine

Venezuelan sociologist and former government minister Reinaldo Iturriza calls on the international left to place itself firmly on the side of Venezuela’s popular struggles. For almost two months now, Venezuela has been caught in a tense stand-off ...



25/03/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: English  Español 
Brazil’s Amazon: the wealth of the earth generates the poverty of humankind

Tricontinental

As the world’s largest tropical forest, the wealthiest area in minerals, and the main biogenetic reserve on the planet, the Amazon is among the most sought-after territories by global capital. As the attack against the Amazon advances under ...



24/03/2019  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Português/Galego 
All roads lead to Rome for Xi

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Italian PM Giuseppe Conte says the partnership on Belt and Road projects with China is strictly business "The Chinese bought Italy...they produced billions of copies of it, and they were all better than the original": drawing by Italian ...



24/03/2019  -  MAPS & GLOSSARIES
Original: English
Translations available: Español 
Anyone Speak K’iche’ or Mam? U.S. immigration courts overwhelmed by indigenous languages

Jennifer Medina

SAN DIEGO — With a mother and her three children facing deportation, the immigration judge wanted to make sure the woman understood the charges against her. But even with the help of an interpreter speaking in Q’anjob’al, a Mayan language, ...



24/03/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español 
Valeria Luiselli, at home in two worlds

Concepción de León

The Mexican writer has made a name for herself with experimental books and essays. Her latest, “Lost Children Archive,” is a road trip novel that shows off her intellectual sensibilities.   A few days before Christmas, a group ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
26/03/2019  -  EUROPE
Original: Français
France : les violences du pouvoir

- Joël Périchaud

Le gouvernement a ordonné le maintien de l’ordre par l’usage d’armes de force ...



25/03/2019  -  AFRICA
Original: Català
Translations available: Español 
‘Els tentacles de l’ocupació’: informe sobre l’explotació dels recursos pesquers del Sàhara Occidental en el marc de l’ocupació de l’Estat marroquí

- ODHE

L’Observatori de Drets Humans i Empreses a la Mediterrània (ODHE) publica ...



25/03/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Recul des droits humains en France:
La République en Marche arrière


- Rémy Herrera

Article (écrit par l’auteur en janvier 2019) ayant servi de base à un rapport ...



25/03/2019  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: English  Español 
Amazônia brasileira: a pobreza do homem como resultado da riqueza da terra

- Tricontinental

Como a maior floresta tropical do mundo, a área mais rica em minerais e a principal reserva ...



24/03/2019  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Los silencios, un film de Beatriz Seigner : des fantômes contre l’oubli

- Maria Baresch

Présenté à la Quinzaine des Réalisateurs de 2018 et récompensé ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
26/03/2019  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Trump cashérise l’occupation des Hauteurs du Golan - Eve Mykytyn
Jeudi dernier, le président Trump a annoncé que les allaient reconnaître la souveraineté d'Israël sur le plateau du Golan. Israël a occupé les Hauteurs du Golan de la Syrie en 1967 et les a effectivement annexé ...



25/03/2019  -  AFRICA
Original: Català
Translations available: Español 
‘Los tentáculos de la ocupación’: informe sobre la explotación de los recursos pesqueros del Sahara Occidental en el marco de la ocupación del Estado marroquí - ODHE
El informe ‘Los tentáculos de la ocupación’ describe la cadena de vulneraciones y complicidades en explotación de recursos pesqueros del Sáhara Occidental en el marco de la ocupación del Estado ...



25/03/2019  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Français 
Écouter les voix du peuple vénézuélien.
Interview de Reinaldo Iturriza
- ROAR Magazine
Un lieu commun dans certains courants de gauche est qu’il faut renvoyer dos à dos Trump et Maduro au motif que ce dernier a trahi les travailleurs et que le « régime » est corrompu. Le « ni-ni  ...



25/03/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Arretramento nei diritti umani in Francia:
La La Repubblica in retromarciamarcia
- Rémy Herrera
Questo articolo (scritto nel gennaio 2019) è servito da base per un rapporto sulle violazioni dei diritti umani in Francia presentato da Centre Europe-Tiers Monde di Ginevra (CETIM, organizzazione governativa riconosciuta come entità consultiva ...



25/03/2019  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Español  Italiano 
Retroceso en los derechos humanos en Francia:
La Rrepública en marcha ...atrás
- Rémy Herrera
Artículo (escrito por el autor en enero de 2019) que sirvió de base para un informe sobre las violaciones de derechos humanos en Francia presentado por Centre Europe – Tiers Monde de Ginebra (CETIM, organización no gubernamental ...



All articles on 26/03/2019
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.