TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/04/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
CAMPAIGNS
Colombia: Por la inmediata puesta en libertad de los dirigentes de ASTRACATOL-FENSUAGRO capturados masivamente en el Tolima
Campaign begun on  28/05/2013
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano  Deutsch  Català  Svenska  فارسی  Esperanto  Ελληνικά  Türkçe  عربي 
No más terrorismo de Estado: el Gobierno debe parar la criminalización de la protesta social   El 9 de mayo el Ejército de Colombia llevó a cabo una captura masiva de dirigentes campesinos del sindicato ASTRACATOL, afiliado a FENSUAGRO-CUT en diferentes veredas del departamento del Tolima, respondiendo a un requerimiento del Juzgado de Purificación, ...


LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
20/04/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Deutsch  فارسی 
How to Take Feedback
Learn to give and get criticism


Karen Wright کارن رایت

"Snotty and boring." Those are the exact words a literary agent used years ago to describe a manuscript I'd sent for her consideration. I'll never forget her pointed critique, just as I've never forgotten the reasons a youthful crush gave ...



18/04/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Português 
Ukraine: Full text of the Geneva Statement of April 17, 2014 and a short commentary

The Saker El Saqr Балобан الصقر

The Guardian published the full text of the Geneva Statement. This is what eight hours of negotiations produced:   The Geneva meeting on the situation in Ukraine agreed on initial concrete steps to de-escalate tensions and restore security ...



18/04/2014  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Português  Español  Deutsch  English  Italiano 
Portugal: Large-scale sellout of April's carnations

Pedro da Nóbrega

As we approach the 40th anniversary of the Carnation Revolution that ended 48 years of fascist dictatorship in Portugal on 25 April 1974, it has become clear to everyone that “commemoration” can take on a broad range of meanings. This illustrates ...



17/04/2014  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
In Israel, power lines are set to run through Arab-Jewish olive grove

Zafrir Rinat צפריר רינת

The army is opposing alternative routes that would pass through training grounds. A power-line project is worrying Arab and Jewish olive growers near Haifa, who haven’t been able to convince the Israel Defense Forces to let the high-voltage lines ...



17/04/2014  -  IMAGE AND SOUND
Original: Русский
Translations available: Español  English 
'Tanks, jets against own people?! Are they nuts?!'
Vladimir Putin's annual Q&A session 2014 (full video)


RT

Russian President Vladimir Putin's annual televised question and answer session translated into English



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
20/04/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Morir en los tiempos del cólera - Camilo de los Milagros
En 1967 o 68 llegó a la casa de mis abuelos una novela con tantos personajes, todos de nombre ...


19/04/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
Gabo vivió para contarlo - Carlos Jiménez
Si la sola mención de Borges trae consigo la imagen de una biblioteca infinita, la de Garcí ...


18/04/2014  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Português  Español  Deutsch  English  Italiano 
Portugal : grande braderie sur les œillets d’Avril - Pedro da Nóbrega
À l’approche du 40ème anniversaire de la Révolution des Œillets qui ...


18/04/2014  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Português 
Ukraine and the grand chessboard - Pepe Escobar
  The US State Department, via spokeswoman Jennifer Psaki, said that reports of CIA Director John ...


17/04/2014  -  EUROPE
Original: Français
Mario Soares : le nouvel “indignéˮ anti-libéral ? - Pedro da Nóbrega
Je dois dire que je reste pour le moins perplexe lorsque je vois, venant de différents mé ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
20/04/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Deutsch  فارسی 
هنر دشوار انتقاد کردن - Karen Wright کارن رایت
دشوارتر از هنر انتقاد کردن فقط این است که انتقاد را تحمل و قبول کنیم. انتقاد کننده و انتقاد شونده در زمین مین گذاری شده احساسات شدیدا" حساس ...



20/04/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Deutsch  فارسی 
Die schwierige Kunst des Kritisierens: „Wasch mir den Pelz … - Karen Wright کارن رایت
… aber mach mich nicht nass!“ Schwieriger als die Kunst des Kritisierens ist nur noch, Kritik auszuhalten und anzunehmen. Der Kritiker und der Kritisierte bewegen sich in einem Minenfeld hochsensibler Gefühle. Aber: Ohne Kritik – ...



19/04/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Français 
Gabo : il a vécu pour le raconter
Gabriel Garcia Marquez
- Carlos Jiménez
  Si la seule mention du nom de Borges évoque irrésistiblement l'image d'une bibliothèque infinie, celle de  García Márquez évoque celle d'une vie incommensurable. Lui n'aurait jamais dit ce que Borges ...



18/04/2014  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Português 
Ucrânia: A “Declaração de Genebra” (e comentário) - The Saker El Saqr Балобан الصقر
O Guardian publicou a íntegra da Declaração de Genebra. Eis o que produziram oito horas de negociações: A reunião de Genebra sobre a situação na Ucrânia definiu passos concretos iniciais ...



18/04/2014  -  UMMA
Original: فارسی
Translations available: Deutsch 
Subvention einfach erklärt! - Hamid Beheschti حميد بهشتي
 Vorweg zwei Punkte: Zuerst sollte man sich überlegen, wofür die Subvention gut ist. Erst dann kann man feststellen, wo sie angebracht ist und positiv wirkt und wo nicht. Außerdem ist Subvention Teil eines Ganzen. Man kann Sie mit ...



All articles on 20/04/2014
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.