TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 17/10/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
17/10/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français 
We never learn: Malta is rotten to its core

Ramona Depares

Let the partisan bickering start. It keeps the populace nicely distracted from the cold reality of organised crime   Daphne Caruana Galizia, executed on Oct. 16, 2017 I write this while still in shock from yesterday’s events.  ...



17/10/2017  -  EUROPE
Original: English
Malta car bomb kills Panama Papers journalist Daphne Caruana Galizia

Juliette Garside

Daphne Caruana Galizia, a blogger whose investigations focused on corruption, was described as a ‘one-woman WikiLeaks’ 'Her life was not for nothing' - Vigil held for Panama Papers journalist killed by car bomb The journalist who led ...



17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: English
International Electoral Observers Validate Venezuela Regional Vote as US, France Reject Results

Lucas Koerner

Sunday’s vote was held under conditions of “total normality” and the right to a secret ballot was “guaranteed”, reports the Latin American Council of Electoral Experts. Caracas, October 16, 2017 (venezuelanalysis.com) ...



16/10/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
What Is Behind the Hamas-Fatah Reconciliation?

Ramzy Baroud رمزي بارود

Egypt’s enthusiasm to arbitrate between feuding Palestinian factions, Hamas and Fatah, is not the outcome of a sudden awakening of conscience. Cairo has, in fact, played a destructive role in manipulating Palestinian division to its favor, while ...



15/10/2017  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: Français  Español  English 
Bottling at the phosphate dock in El Aaiun, occupied Western Sahara

Équipe Média Sahara Media Team ايكيب ميديا

In a few days, at the beginning of October, more than 100,000 tons of Sahrawi phosphates will have been shipped away from the colonized territory. The phosphates were extracted and sold by the occupier, Morocco, for his own benefit. In September, ...



14/10/2017  -  EUROPE
Original: Türkçe
Translations available: English  Français 
Ottoman envoy recorded 19th century Catalan nationalism

Yıldız Nevin Gündoğmuş

Letters to sultan shows Istanbul's interest in affairs on other side of Mediterranean Normal 0 21 false false false FR X-NONE AR-SA ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
17/10/2017  -  EUROPE
Original: Italiano
Uccisa da un’autobomba la reporter dei MaltaFiles, Daphne Caruana Galizia - Il Manifesto
La giornalista maltese Daphne Caruana Galizia, 53 ani, è rimasta uccisa nel pomeriggio di ieri ...


17/10/2017  -  EUROPE
Original: Français
À Malte, la blogueuse anticorruption Daphne Caruana Galizia assassinée - Amaëlle Guiton
La blogueuse et journaliste maltaise Daphne Caruana Galizia, à l’origine d’accusations ...


17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Français
El chavismo es mayoría en Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
Nueva cita electoral en Venezuela. Sí, han leído bien: elecciones en Venezuela. Es la ...


17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Deutsch
Sozialisten bei Gouverneurswahlen in Venezuela erfolgreich - Marta Andujo
Partei von Präsident Maduro gewinnt in 17 Bundesstaaten. Fünf gehen an die Opposition. Hö ...


17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Français
Élections régionales au Venezuela : large victoire du chavisme et… nouvelle défaite de la droite et des médias - Thierry Deronne
Ce dimanche 15 octobre, plus de 18 millions de Vénézuéliens étaient invité ...


16/10/2017  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Deutsch  Français 
L'allarme di Menasse: "Tutta l'Austria è caduta nella trappola populista" - Tonia Mastrobuoni
Lo scrittore viennese: "I moderati hanno alimentato il terreno politico del nazionalismo" ...


16/10/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
Et si le problème, c'était la civilisation ? - Nicolas Casaux
Le mot civi­li­sa­tion évoque de puis­santes images et d’im­por­ ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
17/10/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français 
Nous n'apprenons jamais: Malte est pourrie jusqu’à l’os - Ramona Depares
C’est reparti pour les querelles entre les deux partis dominants. Ca distrait le populo de la froide réalité du crime organisé Daphne Caruana Galizia, exécutée à Malte le 16 octobre 2017 J'é ...



17/10/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
Translations available: Español 
Buen viaje a la luna, Mister Trump
y
Prométanos sobre todo no regresar
- Ayman El Kayman Αϋμαν Eλ Καϋμάν أيمن الكايمان
Cada día que pasa, Donald Trump resulta ser el único topo  que está excavando eficazmente para socavar los cimientos del imperio yanqui. Si continúa así, se podría apostrofar  de manera marxiana: « ...



17/10/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Português 
Katsaliamana, 300 dias do protesto pacífico da nação Wayuu na Colômbia - Olga Mendoza
No dia 7 de outubro de 2017, mais de 80 autoridades tradicionais Wayuu, líderes indígenas das comunidades Wiwa e Kankuamos da Serra Nevada, Awa do Nariño, pessoas do campo y afrodescendentes das comunidades de Tabaco e Matitas, comemoraram ...



16/10/2017  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Deutsch  Français 
“C’est toute l'Autriche qui est tombée dans le piège populiste”
Le cri d’alarme de l’écrivain Robert Menasse
- Tonia Mastrobuoni
"Les modérés ont alimenté le terrain politique du nationalisme" VIENNE. Robert Menasse vient de recevoir le prix le plus prestigieux pour un écrivain de langue allemande, le Deutscher Buchpreis, pour son   ...



16/10/2017  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Deutsch  Français 
Menasse kritisiert Kurz: „Er ist ein Kasperl Straches“ - Tonia Mastrobuoni
Der Schriftsteller unterstellt dem ÖVP-Chef "die Massen aufzuhetzen". Kurz sei der "wahre Erbe" von Kärntens Ex-Landeschef Jörg Haider und Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser. Robert Menasse – APA/AFP/dpa/ARNE ...



All articles on 17/10/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.