TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 26/02/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
25/02/2017  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Argentina: Indigenous Mapuches campaign for land rights

Teresa Bo

For years, members of the indigenous Mapuche community have battled with the Chilean government over land rights. Now, Mapuches in Argentina are also struggling to regain what they say is their ancestral territory. The land in question belongs to the ...



24/02/2017  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Français 
France: Another Ghastly Presidential Election Campaign; the Deep State Rises to the Surface

Diana Johnstone

As if the 2016 U.S. presidential election campaign hadn’t been horrendous enough, here comes another one: in France. Cardow, The Ottawa Citizen   The system in France is very different, with multiple candidates in two rounds, most of ...



23/02/2017  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Deutsch 
Kinga Africa: "We have to work for a world free of Infant Oral Mutilation"

Denise Nanni دنیسه نانی - Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди

In the following our interview with Francis Muthama of the organization Kinga Africa, engaged in Kenya against INFANT ORAL MUTILATION. It is a traditional practice violating children’s health rights. Before the interview a definition of this practice ...



22/02/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: English 
Morocco uses migrant crisis as leverage in EU free trade dispute over Western Sahara

Leslie Carretero

More than 850 migrants have breached the border between Morocco and the Spanish enclave of Ceuta over the past week, amid heightened tensions between the North African kingdom and the European Union over a free trade dispute. Migrants celebrate after ...



22/02/2017  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Translations available: Español 
7 Signs of Tyranny

Robert Reich

As tyrants take control of democracies, they typically do 7 things: 1. They exaggerate their mandate to govern – claiming, for example, that they won an election by a “landslide” even after losing the popular vote. They criticize ...



22/02/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Hebron Shooter Elor Azaria Got 18 Months for Manslaughter. Smoking Weed Is 11

Gili Cohen גילי כהן

Here are ten cases that show the hard line military courts usually take in sentencing soldiers - unlike the case of Sgt. Elor Azaria, who got 18 months for shooting and killing a prone Palestinian attacker. Israeli military courts usually take ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
25/02/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
La sécurité aux frontières, nouveau pactole pour le complexe militaro-industriel - Ben Cramer
Sig­mar Gabriel, le nou­veau min­istre alle­mand des Affaires étrangères, ...


24/02/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Macri en España: premiar a los opresores y la mentalidad colonial - Carlos Ciappina
Macri le entregó ayer al rey Felipe de la Casa de Borbón el Collar de la Orden del Libertador ...


24/02/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
La histórica disputa de Benetton y los mapuches en Patagonia se agrava con 14 heridos - Ramiro Barreiro - Mar Centenera
La Gendarmería argentina desaloja con violencia a una comunidad indígena que cortaba una ...


23/02/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Español 
L'arrogance du pouvoir marocain dans tous ses états - Niko
Il y a ces hommes qui font les gros bras à la suite de l’admission du Maroc à l’ ...


22/02/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: English 
Sahara occidental : comment le Maroc utilise l’immigration comme moyen de pression sur l’UE - Leslie Carretero
Depuis vendredi, plusieurs centaines de migrants ont franchi la frontière entre l’Espagne ...


22/02/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Deutsch
Translations available: فارسی 
Kriegsherr Trump: Washington rüstet für neue Waffengänge - Jörg Kronauer یورگ کروناوِر
Mindestens 30 Tote, darunter mindestens 15 Zivilisten, sieben von ihnen Kinder im Alter von drei ...


22/02/2017  -  UMMA
Original: Català
Translations available: Français 
Noor Inayat Khan, una espia musulmana contra el nazisme - Toni Padilla
El 2011, la princesa Anna del Regne Unit inaugurava un bust de bronze a la Gordon Square, al barri ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
25/02/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Português  Français  Italiano 
Le dimissioni di Michael Flynn: La palude colpisce ancora - Pepe Escobar Пепе Эскобар
La pacchiana soap opera di Michael Flynn si riduce a profuse fughe di notizie della CIA a vantaggio del suo giornale locale (il Washington Post), il che porta al finale di partita desiderato: una vittoria clamorosa per le fazioni dello Stato Profondo ...



24/02/2017  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Français 
France - Encore une horrible campagne présidentielle : l’État profond remonte à la surface - Diana Johnstone
Comme si la campagne présidentielle US n’avait pas été assez abominable, en voici une autre : en France. "J'adore les élections US !" - Cardow, The Ottawa Citizen  Le système en France ...



24/02/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
Lo storico conflitto tra Benetton e i Mapuche in Patagonia si aggrava con 14 feriti - Ramiro Barreiro - Mar Centenera
La gendarmeria argentina caccia con violenza una comunità indigena che occupava una ferrovia I conflitti per la proprietà dei territori nella Patagonia argentina tornano a scrivere un’altra pagina sanguinosa nella storia. Questa ...



23/02/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: Español 
La arrogancia del poder marroquí lo lleva al borde de un ataque de nervios - Niko
Hay quienes sacan pecho tras la admisión de Marruecos en la Unión Africana el pasado 31 de enero de 2017.  Por ejemplo, Nasser Bourita, ministro marroquí delegado ante el Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperació ...



23/02/2017  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Deutsch 
Kinga Africa: „Wir müssen uns für eine Welt ohne Oralmutilation des Kindes (Infant Oral Mutilation) einsetzen“ - Denise Nanni دنیسه نانی - Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди
Im Folgenden unser Interview mit Francis Muthama von Kinga Africa, einer Organisation, die sich in Kenia gegen die Praktik der Oralmutilation des Kindes einsetzt. Es handelt sich hierbei um eine Tradition, die gegen die Gesundheitsrechte der Kinder verstö ...



All articles on 26/02/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.