TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 27/11/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
27/11/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español  Italiano 
Maradona: the fragile god of the Global South

Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار

Close Close   Football deity played on the global pitch non-stop, a wild life of dizzying highs and demonic lows forever in the public eye His life was a running planetary pop opera ...



27/11/2020  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Diego Maradona, 1960-2020
Cartoons


Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Argentina soccer legend Diego Maradona dies aged 60, succumbing to heart failure. Hand of God Antonio Rodríguez Dios y D10S Vilma Vargas      THE HAND OF GOD DEATH MARADONA ...



27/11/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Italian officials: Intransigence in Regeni investigation, deteriorating rights situation may hinder Egypt-Italy military, economic cooperation

Mada Masr مدى مصر

The human rights situation in Egypt may raise questions regarding several cooperation points between Egypt and Italy, according to Italian government sources.  The sources specifically pointed as a cause for concern to the stalled investigation ...



26/11/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Português/Galego  Deutsch  English 
“Our struggle is against all kinds of submission and against the sole colonial, patriarchal thought”
Inauguration Speech of Bolivian Vice President David Choquehuanca


teleSUR

David Choquehaunca hold this speech on Nov. 8 in La Paz at the inauguration ceremony of Luis Arce as President-elect of the Plurinational State of Bolivia With the permission of our gods, of our older brothers and of our Pachamama, of our ancestors, ...



26/11/2020  -  AFRICA
Original: English
Translations available: Français  Español  Deutsch 
Egypt 2020: Happy ride into the abyss

Hipatia Urabi هيباتي عرابي

The 2020 parliamentary elections in Egypt will be completed soon. For weeks now, even in the smallest village, the streets and squares are again wallpapered  with the smiling, photoshoped portraits of the same people, as every time, and with the ...



24/11/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Português/Galego 
Flying Dragon, Crashing Eagle

Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار

Four geoeconomic summits compressed in one week tell the story of where we stand in these supremely dystopian times. The (virtual) signing of RCEP in Vietnam was followed by the equally virtual BRICS meeting hosted by Moscow, the APEC meeting hosted ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
26/11/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Filhos de Zumbi

- Neusa Maria Pereira

Fotografias de Jesus Carlos* Em uma tarde fria de julho de 1978, de uma manifestação ...



26/11/2020  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Português/Galego
Contra um racismo estrutural, abram as cartas sobre o pano verde-amarelo

- José Adão de Oliveira

Temos que respirar fundo, refletir e pensar em ações resolutivas no longo, médio ...



25/11/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Italiano
Translations available: Français 
Conte avvisa Al Sisi: “Risposte su Regeni, il tempo è scaduto”
Il gelo di Di Maio


- Tommaso Ciriaco - Giuliano Foschini

Il premier: due settimane per collaborare. La Farnesina: gestione di Palazzo Chigi. La commissione d’ ...



25/11/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
Tribunal de São Paulo endurece condenação de seguranças de supermercado que chicotearam jovem negro

- Rayssa Motta

Desembargadores fixaram pena de dez anos três meses e 18 dias de reclusão em regime fechado; ...



25/11/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français  Deutsch 
Os sete sacrifícios
João Beto no foi a primeira vítima da Carrefour


- Armando Januário

Na última quinta-feira, 19 de novembro, véspera do Dia Nacional da Consciência Negra, ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
27/11/2020  -  AFRICA
Original: English
Translations available: عربي  Español 
¿Conseguirá el Consejo de Seguridad de la ONU reactivar el referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental? - Deich Mohamed Saleh الديش محمد الصالح
Na última quinta-feira, 19 de novembro, véspera do Dia Nacional da Consciência Negra, um segurança da empresa Carrefour e um policial temporário espancaram João Alberto Silveira Freitas, de 40 anos, até ...



27/11/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español  Italiano 
Maradona: il fragile dio del sud del mondo - Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار
La sua vita è stata un'opera pop planetaria. Dalla Somalia al Bangladesh, tutti conoscono i contorni di base della sua storia: il pibe di Villa Fiorito, un sobborgo povero di Buenos Aires ("Io sono un abitante dei bassifondi"), che ...



27/11/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español  Italiano 
Maradona: el frágil dios del Sur Global - Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار
La deidad del fútbol jugó en la cancha mundial sin parar, tuvo una vida salvaje de altibajos vertiginosos y demoníacas caídas, siempre en el ojo de la tormenta. Su vida fue una ópera pop planetaria en marcha que ...



27/11/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español  Italiano 
Maradona, le dieu fragile du Sud Global - Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار
Une déité du football jouant non-stop sur le terrain mondial, une vie sauvage de hauts vertigineux et de bas démoniaques à jamais dans l’œil du public. Sa vie était un pop opéra planétaire ...



27/11/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Português/Galego  Français  Español  Italiano 
Maradona: frágil divindade do Sul Global - Pepe Escobar Пепе Эскобар پپه اِسکوبار
“Deste tudo que me lembro, lembro-me bem de que baixava entre terras de sêde que das margens me vigiavam.” “O Rio”, João Cabral de Melo Neto* A vida dele foi uma ópera pop contínua eterna. Da ...



All articles on 27/11/2020
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.