TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 29/08/2015 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
CAMPAIGNS
Sagt NEIN, ächtet Aggressionen, bannt die Weltkriegsgefahr!
Offener Brief an die Mitglieder des Deutschen Bundestages

Campaign begun on  24/08/2015
Original: Deutsch
Translations available: English  Español  Italiano  Français  Ελληνικά 
Sehr geehrte Frau…..   /    Sehr geehrter Herr….. wir, aktive Bürgerinnen und Bürger der Friedensbewegung, bitten Sie, sich selbstkritisch zu fragen: Wohin hat die Zustimmung der Mehrheit des Bundestages vom 6. Dezember 2012 über die Entsendung von Bundeswehreinheiten mit Patriot-Raketen in die Türkei geführt? Wohin hat die zustimmende ...


LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
28/08/2015  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Colombia: Stop victimizations

FARC-EP

The Peace Delegation of the Revolutionary Armed Forces of Colombia – People’s Army (FARC-EP) has been holding peace talks in Havana, Cuba, with representatives of the Colombian government since 2012. The delegation sent out the following ...



28/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Try West Bank Settlers in Israeli Military Court - Just Like Palestinians

Alexander Yakobson Александр А. Якобсон אלכסנדר יעקובסון

Nowhere in the Israeli security legislation for the territories is it stated that the laws apply only to Arab residents of the territories, and not to Jews or to Israeli citizens. At least when it comes to violence, there has to be one law both for ...



27/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Pyromania in the name of God

Aviad Kleinberg אביעד קליינברג

It's easy to see the ongoing harassment of clergymen and churches in Israel as an expression of the world-view of 'errant weeds'*; unfortunately, these weeds may be errant, but are fed by fertile ground. Bentzi Gopstein, the chairman of anti-assimilation ...



27/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
The Israeli-Palestinian Conflict Is Not About Religion

Khaled Diab خالد دياب

Extremists call it a 'holy war,' but this conflict has always been about the very secular issues of territory, injustice and identity. Is the Israeli-Palestinian conflict a religious one? Recent terrorist attacks and the clash over the Holy Sanctuary/Temple ...



27/08/2015  -  UMMA
Original: English
The Arab Spring was a revolution of the hungry

Thanassis Cambanis Θανάσης Καμπάνης

The Arab world can’t feed itself, and that’s how the region’s dictators like it. Early in the Tahrir Square revolution, a group of retired Egyptian generals sat poolside at Cairo’s Gezira Club and worried about whether the ...



26/08/2015  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Português 
The REAL Reason China’s Economy Is Crashing

Washington's Blog

China 2015 = U.S. 2008 We noted in 2009, in a piece titled “China 2009 = America 2001 = Rome 11 BC“: One of the top experts on China’s economy – [economics professor] Michael Pettis – has a very long but interesting essay ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
28/08/2015  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Colombia: Alto a las victimizaciones - FARC-EP
  La Delegación de Paz de las FARC-EP participando en los diálogos de paz con el ...


28/08/2015  -  EUROPE
Original: Deutsch
Elf Zahlen, die zeigen, was Flüchtlinge bringen - Pia Ratzesberger
Ohne Zuwanderung würden Deutschland nicht nur Arbeitskräfte fehlen, sondern auch ...


26/08/2015  -  ABYA YALA
Original: Español
El Ecuador de 2015: el agotamiento de un modelo en un contexto de crisis mundial - François Houtart
Para analizar una situación, evidentemente compleja, vinculada con una coyuntura internacional ...


26/08/2015  -  IMAGE AND SOUND
Original: Ελληνικά
Το πρόγραμμα της Λαϊκής Ενότητας - Stathis Kouvelakis Στάθης Κουβελάκης استاتیس کوولاکیس
Εκλογές της 20ής Σεπ ...


26/08/2015  -  IMAGE AND SOUND
Original: Ελληνικά
Translations available: Français 
Δεν έχετε το δικαίωμα να φορτώσετε τη χώρα με ένα νέο δάνειο για την αποπληρωμή ενός παράνομου χρέους
Ομιλία στη Βουλή της 14ης Αυγούστου 2015
- Zoe Konstantopoulou Ζωή Κωνσταντοπούλου
  «Δεν έχουμε το δι ...


25/08/2015  -  EUROPE
Original: Español
Alberto Garzón: “Había alternativas a lo que ha hecho Syriza en Grecia” - laRepublica.es
Alberto Garzón Espinosa (Logroño 1985) es un político y economista españ ...


25/08/2015  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Português 
Combat anti-Euro : Sur la logique des “fronts” - Jacques Sapir Жак Сапир
Le débat suscité par l’interview accordé à FIGAROVOX s’avè ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
28/08/2015  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: English 
Colombia: Stop victimizations - FARC-EP
The Peace Delegation of the Revolutionary Armed Forces of Colombia – People’s Army (FARC-EP) has been holding peace talks in Havana, Cuba, with representatives of the Colombian government since 2012. The delegation sent out the following ...



28/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Les pyromanes de Dieu - Aviad Kleinberg אביעד קליינברג
Il est trop facile de ramener les tracasseries sans fin dont sont victimes en Israël les ecclésiastiques et les églises à des actes de « mauvaises herbes égarées »* ; mê ...



28/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Die Siedler des Westjordanlandes sollten vor israelische Militärgerichte gestellt werden, genauso wie Palästinenser - Alexander Yakobson Александр А. Якобсон אלכסנדר יעקובסון
Nirgendwo steht in der israelischen Sicherheitsgesetzgebung für die besetzten Gebiete geschrieben, dass die Gesetze nur für die Araber gelten, die in diesen Gebieten leben und nicht auch für Juden oder israelische Staatsbürger. ...



27/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Brandstifter im Namen Gottes - Aviad Kleinberg אביעד קליינברג
Es ist leicht, die anhaltenden Schikanen gegenüber Geistlichen und Kirchen in Israel als der Ausdruck von „fehlgeleitetem Unkraut“* zu sehen; leider mag dieses Unkraut fehlgeleitet sein, es wächst aber auf fruchtbarem Boden. Bentzi ...



27/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Der israelisch-palästinensische Konflikt ist kein religiöser Konflikt - Khaled Diab خالد دياب
Auch wenn ihn religiöse Extremisten „Heiligen Krieg“ nennen, geht es im israelisch-palästinensischen Konflikt nicht um Religion, sondern um säkulare Angelegenheiten wie Land, Ungerechtigkeit und Identität. Ist der israelisch-palä ...



All articles on 29/08/2015
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.