TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/06/2013 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
CAMPAIGNS
Colombia: Por la inmediata puesta en libertad de los dirigentes de ASTRACATOL-FENSUAGRO capturados masivamente en el Tolima
Campaign begun on  28/05/2013
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano  Deutsch  Català  Svenska  فارسی  Esperanto  Ελληνικά  Türkçe  عربي 
No más terrorismo de Estado: el Gobierno debe parar la criminalización de la protesta social   El 9 de mayo el Ejército de Colombia llevó a cabo una captura masiva de dirigentes campesinos del sindicato ASTRACATOL, afiliado a FENSUAGRO-CUT en diferentes veredas del departamento del Tolima, respondiendo a un requerimiento del Juzgado de Purificación, ...


LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
16/06/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Italiano 
Brand Greece

Jorge Sotirios

‘Crisis’ is a Greek word but so too is ‘Icon’. Picture, representation, sign or symbol: each conveys the same thing. An icon fixes a visual into the individual membrane and acts as a reference to define a community. During ...



16/06/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
How to Understand Taksim Square

Kerem Öktem

 Much has been written about the protests in Istanbul and Turkey, which have unfolded since the initial occupation of Gezi Park by environmental activists on 28 May. In the attempt to make sense of the massive unrest which followed, several frames ...



13/06/2013  -  EUROPE
Original: English
ERT (Greek state tv-radio) is dead: A blacklisted person’s lament

Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης

A few hours ago, the Greek government announced that state television and radio channels would be silenced at midnight. No public debate, no debate in Parliament, no warning. Nothing. ERT, the Greek version of the BBC, will simply fold its tent and ...



12/06/2013  -  UMMA
Original: فارسی
Translations available: English 
To a Journalist in Prison

Majid Naficy مجید نفیسی

 Oh, street soul! I see you sitting there in your metal box Near the Blue Bus, And no finger taps On your glass pane Save for drops of rain. I stop and in dim light Gaze at your red letters Which, like the bullets of guards Shot at the ...



12/06/2013  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Translations available: Türkçe 
Call to the World about the Taksim Gezi Park Resistance

Noam Chomsky

The world renowned dissident Prof. Noam Chomsky calls for a global reaction to resist against the imposition of the neo-liberal assault that have severe impact on populations worldwide! RESIST TURKEY, YOU ARE NOT ALONE! RESIST IN EVERY CITY AROUND ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
16/06/2013  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Italiano
Il governo dei nemici - Ida Magli
Come sappiamo già da molto tempo, il concetto di “rappresentanza” non esiste più ...


16/06/2013  -  UMMA
Original: فارسی
Translations available: Deutsch 
ارتباط میان شیعه و سنی در عراق از نظر مراجع دینی - Hamid Beheschti حميد بهشتي
  ...


13/06/2013  -  UMMA
Original: فارسی
Translations available: Deutsch 
دلائل شرکت در یازدهمین انتخابات ریاست جمهوری - The Green Voice Of Freedom ندای سبز آزادی
 


13/06/2013  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Deutsch 
Barroso: un ennemi pour l'Europe - Various Authors - Versch. Autoren - AA.VV. - Auteurs div. -Από διάφορους συντάκτες - Muhtelif Yazarlar-Olika skribenter-Malsamaj aŭtoroj-مؤلفون مختلفين
Costa-Gavras, Bérénice Béjo, Daniele Luchetti, Radu Mihaileanu et Dariusz Jabłoński ...


12/06/2013  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Deutsch  Español  Português 
Faire échouer le Grand Marché Transatlantique - Jean-Luc Mélenchon
  Je vous fais ce post pour l’essentiel depuis Strasbourg [session du Parlement europé ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
16/06/2013  -  UMMA
Original: فارسی
Translations available: Deutsch 
Schiiten-Sunniten-Beziehung aus der Sicht religiöser Autoritäten Iraks - Hamid Beheschti حميد بهشتي
  Keine Gegnerschaft zw. Shia und Sunni   Al-Samidei Ayatollah-Sistani ...



16/06/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Italiano 
L'etichetta "Grecia" - Jorge Sotirios
‘Crisi’ è una parola greca ma lo è anche “Icona”. Immagine, rappresentazione, segno o simbolo: tutti indicano la stessa cosa. Un’icona imprime un’immagine nella mente individuale e agisce come riferimento ...



16/06/2013  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
Cómo entender la Plaza Taksim - Kerem Öktem
Mucho se está escribiendo sobre las protestas que vienen desarrollándose en Estambul y Turquía desde que activistas defensores del medio ambiente ocuparon inicialmente, el 28 de mayo, el Parque Gezi. En un intento por encontrarle ...



13/06/2013  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español  Français  Italiano  عربي 
تدريبات إسرائيلية لفائدة الشرطة المكسيكية على مكافحة التمرد في ولاية تشياباس - Linda Quiquivix - Jimmy Johnson
 في بداية هذا الشهر صرح خورخي يابين أباركا المعين حديثا ككاتب مكلف بالأمن العمومي في ولاية تشياباس المكسيكية، عن وجود محادثات بين مكتبه ...



13/06/2013  -  MAPS & GLOSSARIES
Original: English
Translations available: Français  Deutsch 
Schapullierer und Pinguine: die Phantasie an die Macht in der Türkei - Fulya Özerkan
  Der türkische Premier Erdogan hatte die Anrede als Schimpfwort gemeint. Die jungen DemonstrantInnen, die seinen Abtritt fordern, haben aus dem Wort „ çapulcu“ (Türkisch: Randalierer, Abschaum, Marodeure, Plü ...



All articles on 18/06/2013
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.