TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 23/07/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
23/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Italiano 
The march of folly

Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי

ONE CAN look at events in Gaza through the left or through the right eye. One can condemn them as inhuman, cruel and mistaken, or justify them as necessary and unavoidable. But there is one adjective that is beyond question: They are stupid. If the ...



22/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Israel's LGBT Strike of the Pampered

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

The community has come by its power honestly – and become powerful, well-connected and fashionable. Not the Arab community, though  Protest against the surrogacy law in Tel Aviv, July 19, 2018. Photo Ilan Assayag   Another fun day ...



21/07/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
Human zoos in the age of Trump

Ariel Dorfman

When Donald Trump recently accused “illegal immigrants” of wanting to “pour into and infest our country,” there was an immediate outcry. After all, that verb, infest, had been used by the Nazis as a way of dehumanizing ...



21/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español  Português/Galego 
Arabic was an official language in Israel for 70 years, 2 months, and 5 days

Michael Schaeffer Omer-Man

You can look at the new Jewish Nation-State Law from two angles: the message it sends to Jews, and the message it sends to Palestinians — you don’t belong here. Arabic was an official language of the State of Israel for 70 years, two months, ...



20/07/2018  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français 
Donald Trump was elected by Russia? Mass dementia in the western establishment

Diana Johnstone

Where to begin to analyze the madness of mainstream media in reaction to the Trump-Putin meeting in Helsinki?  By focusing on the individual, psychology has neglected the problem of mass insanity, which has now overwhelmed the United States establishment, ...



20/07/2018  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Português/Galego 
A walk on the wild side as Trump meets Putin at Finland station

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Everybody had to pay and pay A hustle here and a hustle there Lou Reed- Walk on the Wild Side US President stirs up a hornet's nest with his press conference alongside his Russian counterpart, but it seems that no 'grand bargain' was struck on ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
23/07/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Català
Translations available: Español 
Elaine Brown: “El moviment feminista als Estats Units està dominat per ideals burgesos blancs”

- Maria Colera Intxausti

'Des de la fundació del EUA, els negres han estat exclosos de la categoria d'éssers humans, ...



23/07/2018  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Affaire Benalla : ce qui est choquant et inacceptable...
L’exercice solitaire du pouvoir...et ses conséquences


- Jacques Sapir Жак Сапир

Le Président de la République aurait déclaré que le comportement d’ ...



21/07/2018  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Vinay Prasad: “El 40% de lo que hacemos los médicos es incorrecto”

- Jesús Méndez

Vinay Prasad es un oncólogo sin complejos. No le tiemblan la voz ni el pulso a la hora de criticar ...



19/07/2018  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
Sobre cómo las mineras se burlan de los pueblos indígenas de Ecuador

- Acción Ecológica

Hace pocos días se conocieron algunos acuerdos entre organizaciones indígenas y empresas ...



19/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: Italiano
Gaza vicina al baratro di una nuova guerra

- Michele Giorgio

Una fragile parete separa la Striscia di Gaza da una nuova offensiva militare israeliana, a quattro ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
23/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Italiano 
La marcia della follia - Uri Avnery أوري أفنيري אורי אבנרי
Si può guardare ai fatti di Gaza con l’occhio sinistro o con l’occhio destro. Si può condannarli come disumani, crudeli e sbagliati, o si può giustificarli come necessari ed indispensabili. Ma c’è un aggettivo ...



23/07/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Català
Translations available: Español 
Elaine Brown: “El movimiento feminista en USA está dominado por ideales burgueses blancos” - Maria Colera Intxausti
Elaine Brown presidió el Partido de las Panteras Negras entre 1974 y 1977. Es autora de la autobiografía Una cata de poder. Historia de una mujer negra (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2015) y actualmente se dedica a ...



23/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español  Português/Galego 
O árabe foi idioma oficial do Estado de Israel por 70 anos, dois meses e cinco dias. Dia 19/7/2018, deixou de ser - Michael Schaeffer Omer-Man
Não há razão prática para a mudança e, de fato, a “Lei do Estado-nação judeu” que aboliu o árabe como idioma oficial, garante basicamente que o árabe conservará todas as ...



22/07/2018  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
La grève des LGBT, enfants chéris d'Israël - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
C’est une  communauté qui a gagné  sa puissance honnêtement : elle  est devenue puissante, bien connectée et à la mode. Il ne s’agit pas de la communauté arabe, mais LGBT.   ...



21/07/2018  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Français  Português/Galego 
Os EUA de Trump revivem os zoológicos humanos - Ariel Dorfman
Encarceramento de crianças retoma uma história do colonialismo, cuidadosamente esquecida: as exposições em que indivíduos dos “povos primitivos” eram apresentados como animais nas capitais “cultas” ...



All articles on 23/07/2018
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.