TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 30/10/2014 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
CAMPAIGNS
Colombia: Por la inmediata puesta en libertad de los dirigentes de ASTRACATOL-FENSUAGRO capturados masivamente en el Tolima
Campaign begun on  28/05/2013
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano  Deutsch  Català  Svenska  فارسی  Esperanto  Ελληνικά  Türkçe  عربي 
No más terrorismo de Estado: el Gobierno debe parar la criminalización de la protesta social   El 9 de mayo el Ejército de Colombia llevó a cabo una captura masiva de dirigentes campesinos del sindicato ASTRACATOL, afiliado a FENSUAGRO-CUT en diferentes veredas del departamento del Tolima, respondiendo a un requerimiento del Juzgado de Purificación, ...


LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
30/10/2014  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
And the loser in Brazil is - neoliberalism

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Sun, sex, samba, carnival and at least until the World Cup hammering by Germany, the "land of football". And don't forget "vibrant democracy"*. Even as it enjoys one of the highest soft power quotients around the world, Brazil ...



29/10/2014  -  IMAGE AND SOUND
Original: فارسی
Translations available: عربي  Français  English  Italiano  Español  Deutsch 
Iran: Reyhaneh Jabbari's last message

TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉

Reyhaneh Jabbari, the Iranian woman who was hanged on October 25, 2014 at the Gohardasht Prison, north of Karaj in Iran after 7 years imprisonment had released her will in a  message to her mother on April 1st. She had been sentenced to death for ...



27/10/2014  -  ABYA YALA
Original: Português
Translations available: Français  English 
Brazil: The 90 years of the Prestes Column-
Interview with Anita Leocádia Prestes


Heron Baroso - Pedro A. Gutman

Professor and historian Anita Leocádia Prestes, daughter of revolutionaries Luiz Carlos Prestes and Olga Benário, received in her Rio de Janeiro home the newspaper A Verdade for an interview on the 90 years since the Prestes Column, one ...



27/10/2014  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
90% of Gazans Live Below Poverty Line

teleSUR

Living conditions in Gaza, which were already inhumane, got worst after the last devastating Israeli 50-day offensive. The head of the Palestinian Committee against the Siege, Jamal al-Khodari, denounced Wednesday (17 Sept.) that 90 percent ...



27/10/2014  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
Translations available: Español  English 
World Social Forum Back in Tunisia in March 2015
"The WSF space belongs to the entire alterglobalist movement, and it must take ownership of it": Mimoun Rahmani


Sergio Ferrari

  The Arab Spring is now going through a frustrating period of setbacks. From this perspective, the fact that the next World Social Forum will again take place in Tunis, from 24 - 28 March 2015, proves particularly important. “This forum ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
29/10/2014  -  IMAGE AND SOUND
Original: فارسی
Translations available: عربي  Français  English  Italiano  Español  Deutsch 
آخرین پیام ریحانه جباری - TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉
  ریحانه جباری که در سن 26 سالکی  اعدام گشت در پیامی ...


28/10/2014  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Français 
Ébola: “Es un asunto político: epidemia sin muertos no es epidemia creíble”, Carlos Arturo Guerrero - Fernanda Sánchez Jaramillo
Apoyados por grandes medios de comunicación virus como el Ébola han generado paranoia ...


28/10/2014  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Português  Türkçe  Italiano 
Paulo Freire y la historia de un manuscrito - Pablo Gentili
Fue hace 46 años, cuando en el Sur comenzaba, como ahora, la primavera. Paulo Freire estaba ...


27/10/2014  -  ABYA YALA
Original: Português
Translations available: Français  English 
Os 90 anos da Coluna Prestes
Entrevista de Anita Leocádia Prestes
- Heron Barroso - Pedro A. Gutman
A professora e historiadora Anita Leocádia Prestes, filha dos revolucionários Luiz Carlos ...


27/10/2014  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Deutsch
Translations available: Français 
Welthandel: Konkurrenz und Kooperation - Werner Rügemer
  TTIP, TPP und TiSA sind Instrumente der USA zur ökonomischen und militärischen Beherrschung ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
30/10/2014  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Brasile: e il perdente è...il neoliberalismo! - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Sole, sesso, samba, carnevale e almeno fino alla mazzata della Coppa del Mondo da parte della Germania “la terra del calcio”. Non dimentichiamo la “vibrante democrazia”*. Anche se beneficia di uno dei più alti quozienti ...



30/10/2014  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Brésil : et le perdant est… le néolibéralisme ! - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Soleil, sexe, samba, carnaval, pays du foot (du moins jusqu’à cette défaite à plate couture contre l’Allemagne en demi-finale de la Coupe du Monde), sans oublier la démocratie dynamique [orig. "vibrant democracy" ...



29/10/2014  -  UMMA
Original: English
Translations available: Français  Português  Italiano  Español 
El enigma de Kobane - Pepe Escobar Пепе Эскобар
Las valerosas mujeres de Kobane –donde los kurdos sirios combaten desesperadamente contra el EI (ISIS)– están a punto de ser traicionadas por la “comunidad internacional”. Estas guerreras también combaten, ademá ...



29/10/2014  -  IMAGE AND SOUND
Original: فارسی
Translations available: عربي  Français  English  Italiano  Español  Deutsch 
Iran: Reyhaneh Jabbaris letzte Botschaft - TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉
Die 26-jährige Reyhaneh Jabbari wurde am 25. Oktober im Gohardasht-Gefängnis, nördlich der Stadt Karaj im Iran hingerichtet. Sie hatte über sieben Jahre im Gefängnis verbracht. Sie wurde zu Tode verurteilt wegen Mordes an einem ...



29/10/2014  -  IMAGE AND SOUND
Original: فارسی
Translations available: عربي  Français  English  Italiano  Español  Deutsch 
Irán: el último mensaje de Reyhaneh Jabbari, ahorcada por haber matado a su violador - TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉
Reyhaneh Jabbari fue ahorcada en la prisión de Gohardasht, al norte de Karaj, en Irán el 25 de Octobre de 2014. Habia sido  condenada a muerte por el asesinato de un hombre, un ex agente de los Servicios de inteligencia, que la habí ...



All articles on 30/10/2014
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.