TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/03/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
26/03/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español 
How the United Nations should respond in the age of global dissent

Richard Falk - Denis Halliday - Hans-Christof von Sponeck

Three former UN insiders on the future of the world's most ambitious organisation.  US President Donald Trump is ardently embracing a toxic form of messianic nationalism, while demeaning those who oppose him as corrupt, and dishonest ...



26/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: عربي
Translations available: Español  English  Français 
Text of Resignation Letter by ESCWA Executive Secretary Rima Khalaf

Rima Khalaf ريما خلف

The following text is the resignation letter submitted by ESCWA Executie Secretary Rima Khalaf in response to the formal request by UN Secretary General that ESCWA to withdraw the publication of a report that asserts Israel is committing apartheid. ...



25/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Israelis Who Care About the Fate of Their Country Must Appeal to the International Community

Ilana Hammerman אילנה המרמן

We want to live here in peace alongside our Palestinian neighbors, to live and let them live, while our government has chosen the path of war. I am adding my voice to that of Dmitry Shumsky (“Break the boycott law,” Haaretz in Hebrew, ...



24/03/2017  -  USA & CANADA
Original: English
USA: Inventing enemies

Vijay Prashad

The motivation behind the attacks on Indian Americans is a combination of seeing South Asians as terrorists and Indians as usurpers of high-tech jobs. Srinivas Kuchibhotla (left), who was killed, with his wife, Sunayana Dumala, and friend Alok Madasani. ...



22/03/2017  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Português 
Could Great Wall of Iron become New Silk Roadblock?

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Taking extreme measures to fight Islamic influences in Xinjiang province could hurt the One Road, One Belt initiative When the hype surrounding the Trump-Xi summit turns into a Mar-a-Lago fact on the ground next month, both presidents are ...



22/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Español 
The ESCWA Report on Israeli practices: Guterres falls at the first hurdle

Julie Webb-Pullman

UN Secretary General Antonio Guterres’s first big challenge has seen him falter, and fall. The resignation of the Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) Rima Khalaf, under pressure from him ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
26/03/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
 A 40 años de la desaparición de Rodolfo Walsh: Todos los misterios de la Carta de Walsh - Diego Igal
Entre enero y marzo de 1977, Rodolfo Walsh escribe la “Carta Abierta de un escritor a la Junta ...


26/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: عربي
Translations available: Español  English  Français 
خطاب استقالة ريما خلف من الأسكوا - Rima Khalaf ريما خلف
هذا نص خطاب استقالة الدكتورة ريما خلف من الأمم المتحدة ...


26/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: Deutsch
Israel ist ein Apartheidstaat… - Jakob Reimann
Ein historischer UN-Bericht verurteilte erstmals die verbrecherische Besatzung Palästinas und ...


24/03/2017  -  AFRICA
Original: Español
Febrero saharaui: Para González, Aznar y Rajoy no existen los presos políticos saharauis - Alfonso Lafarga
En las cárceles marroquíes hay actualmente más de sesenta presos políticos ...


24/03/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Translations available: Italiano 
Fukushima seis años después: Seis observaciones y una reflexión hacia dentro - Eduard Rodriguez Farré - Salvador López Arnal
Tras el terremoto ocurrido en 201, la planta nuclear de TEPCO (Tokyio Electric Power Company) en Fukushima, ...


22/03/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Colombia: No te pido perdón, de Roux - Cihuatl Chinchera
Todavía tenemos fresca en nuestra memoria inmediata la imagen de Santos y Uribe sentados frente ...


22/03/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Una cloaca llamada Colombia - Reinaldo Spitaletta
Dicen por ahí, con acierto, que las sociedades, a diferencia de los hombres, primero se pudren ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
26/03/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español 
Cómo la ONU debería responder en la era del disenso global - Richard Falk - Denis Halliday - Hans-Christof von Sponeck
Tres ex integrantes de la ONU diseñan el futuro posible de la organización más ambiciosa del mundo El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha adoptado un nacionalismo tóxico y mesiánico, humillando con vehemencia ...



26/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: عربي
Translations available: Español  English  Français 
Lettre de démission du secrétariat exécutif de la Commission économique et sociale des Nations unies pour l’Asie occidentale - Rima Khalaf ريما خلف
Lettre de démission de la secrétaire exécutive de la CESAO (Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale) Rima Khalaf, en réponse à la demande formelle du secrétaire géné ...



26/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: عربي
Translations available: Español  English  Français 
Text of Resignation Letter by ESCWA Executive Secretary Rima Khalaf - Rima Khalaf ريما خلف
The following text is the resignation letter submitted by ESCWA Executie Secretary Rima Khalaf in response to the formal request by UN Secretary General that ESCWA to withdraw the publication of a report that asserts Israel is committing apartheid. ...



26/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: عربي
Translations available: Español  English  Français 
Carta de dimisión de Rima Jalaf de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO) - Rima Khalaf ريما خلف
Estimado señor secretario general He reflexionado largamente después de leer su carta,  y que vaya por delante que no cuestiono su derecho a impartir sus órdenes de retirar el informe insertado en la página web de la ...



25/03/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Israelis, die sich um das Schicksal ihres Landes kümmern, müssen an die Internationale Gemeinschaft appellieren - Ilana Hammerman אילנה המרמן
Infolge des Beitrages von Dmitry Shumsky in Haaretz auf Hebräisch vom 19.3.2017 (Das Boykottgesetz boykottieren), füge ich meine Stimme zu seinem Aufruf hinzu und schlage vor, es als Aktion zum 50. Jahrestag der Besatzung auszurufen. Die ...



All articles on 27/03/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.