TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 03/08/2015 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
CAMPAIGNS
Colombia: Por la inmediata puesta en libertad de los dirigentes de ASTRACATOL-FENSUAGRO capturados masivamente en el Tolima
Campaign begun on  28/05/2013
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano  Deutsch  Català  Svenska  فارسی  Esperanto  Ελληνικά  Türkçe  عربي 
No más terrorismo de Estado: el Gobierno debe parar la criminalización de la protesta social   El 9 de mayo el Ejército de Colombia llevó a cabo una captura masiva de dirigentes campesinos del sindicato ASTRACATOL, afiliado a FENSUAGRO-CUT en diferentes veredas del departamento del Tolima, respondiendo a un requerimiento del Juzgado de Purificación, ...


LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
02/08/2015  -  EUROPE
Original: English
Death by Debt

Jeffrey Sachs

Dr. Ludger Schuknecht, senior economist at the Germany Finance Ministry, explains his ministry’s viewpoint regarding Greece. This viewpoint essentially holds that Eurozone countries should live within their means; adjust to their debt burdens; ...



01/08/2015  -  EUROPE
Original: English
Varoufakis’ unspeakably shocking plan B

Paul Tyson

This Greek rule-bending ambition, from a position of weakness, violates the basic principles of financial realism. In a recently released recording of a teleconference between Yanis Varoufakis and a group of hedge fund managers, Mr Varoufakis spoke ...



01/08/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Português 
Something is rotten in the eurozone kingdom

Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس

Plan would have eased Greece’s chronic liquidity shortage, writes Yanis Varoufakis   A paradox lurks in the foundations of the eurozone. Governments in the monetary union lack a central bank that has their back, while the central bank ...



01/08/2015  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: English 
Eric Toussaint: "The president of the Greek parliament has rescued Syriza’s honor"

Fátima Fafatale

  Eric Toussaint is a professor at the University of Liege, a spokesman for the International Committee for the Abolition of Third World Debt (CADTM), and a member of the Scientific Council at ATTAC France. He has been a member of Ecuador's ...



31/07/2015  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Italiano 
USA: Sandra Bland, the State murder of an activist

Justin Podur

By now, the facts are well known to millions, but it is worth going over them again. On July 10, a 28-year old woman, an activist with the Black Lives Matter movement, who had recently moved to Texas for a new job at a university, was being followed ...



30/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
“No-one escapes their class origins when it comes time to speak or write”
The last interview with Manuel Talens


Enric Llopis

  In honor of our brother Manuel Talens, who died on July 21, 2015, we are re-publishing his final interview, with Enric Llopis, from February of 2014. Manuel Talens (Granada 1948) was a doctor, as well as a writer, translator and columnist ...



http://tlaxnews.blogspot.com


GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
02/08/2015  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Italiano 
Pour Varoufakis - Jacques Sapir Жак Сапир
La menace d’une inculpation pour Haute Trahison pesant désormais sur Yanis Varoufakis ...


01/08/2015  -  ABYA YALA
Original: Español
36: aniversario de la Revolución Popular Sandinista - Jorge Luis Ubertalli
36 cuando el vergueo que no era vergueo sino cohetes de alegría inundando el cielo tronaron ...


01/08/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Deutsch
„Verdacht des Landesverrats“: Generalbundesanwalt ermittelt doch auch gegen uns, nicht nur unsere Quellen - Andre Meister
Wenn es nach Verfassungsschutz-Chef Maaßen und Generalbundesanwalt Range geht, sitzen Markus ...


01/08/2015  -  EUROPE
Original: Français
Grèce : des fantômes - Dimitris Alexakis Δημήτρης Αλεξάκης
« Nous ne voulons pas perdre le pays » (Franz Kafka, La Colonie pénitentiaire) ...


01/08/2015  -  LAND OF PALESTINE
Original: عربي
من المسؤول عن حرق الرضيع (علي دوابشة؟).. مالبديل للخروج من أزمات العالم العربي الطالعة من رحم أزمة فلسطين - Ali Al-Hail علي الهيل
(محمود عباس) هو شخصياًّ ما يوصف أو لا يوصف (السلطة الفلسطينية. ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
03/08/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Deutsch  Italiano 
Grecia, Germania, Europa: Per farla finita con il "Quarto Reich" - Michèle Mialane میشل ميلان
Prima di tutto lasciatemi dire che io qui non ho la pretesa di obiettività, né tanto meno di lucidità assoluta. La Germania, da un lato, la situazione in cui si trova l'Europa e quindi il mio paese - la Francia - mi toccano ...



02/08/2015  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: Italiano 
Per Vatoufakis - Jacques Sapir Жак Сапир
La minaccia d'accusa per alto tradimento che ora pesa ormai su Yanis Varoufakis ha qualcosa di assurdo, ma anche di terribilmente rivelatore. [1] Ha evidenziato in maniera cruda il fatto che la zona Euro è ormai diventata un mostro, o meglio un ...



01/08/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Português 
Há algo de podre no reino do euro - Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس
Das fundações da eurozona o espectro de um paradoxo espreita. Governos na união monetária não têm um banco central que lhes proteja a retaguarda, ao mesmo tempo em que o banco central que há nã ...



01/08/2015  -  EUROPE
Original: Español
Translations available: English 
Eric Toussaint: "The president of the Greek parliament has rescued Syriza’s honor" - Fátima Fafatale
  Eric Toussaint is a professor at the University of Liege, a spokesman for the International Committee for the Abolition of Third World Debt (CADTM), and a member of the Scientific Council at ATTAC France. He has been a member of Ecuador's ...



31/07/2015  -  EUROPE
Original: Ελληνικά
Translations available: Français  Español 
No a la criminalización de la política – No toquen a Yanis Varoufakis
Firmen el llamamiento
- Various Authors - Versch. Autoren - AA.VV. - Auteurs div.
  Estos últimos días, horrorizad@s e indignad@s, observamos en el seno de la sociedad griega, un proceso de intensa estigmatización de los «defensores de la alternativa» a quienes se denigra llamándolos   ...



All articles on 03/08/2015
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.